Az alábbi mondatok közül melyik nyelvtanilag helyes:
- Mindig kíváncsi vagyok arra, hogy kutatásomat különféle területeken alkalmazzam
- mindig érdekel kutatásom alkalmazásában különböző területeken
Válasz
Mindkettő nyelvtanilag helyes.
Ha ezeket az előszavakat utánanéz a szótárban, akkor több tucat jelentést talál, és vannak átfedő összefüggések, ahol bármelyiket alkalmazni lehet. Ez az egyik, részben azért, mert a mondatok inkább homályos. Ön nem határozta meg, hogy mi az a „kutatásom”, vagy mit ért a „különféle területeken” – ha ezek egyértelműbbek lennének meghatározva, ez megváltoztathatja, melyik elöljáróság lenne a megfelelőbb.
használja a to t, mert feltehetően a kutatás során tanultakat to alkalmazza egy adott terület problémájára. Használhatja a in t, mert amikor alkalmazza a kutatását, akkor egy adott domainen belül t csinálja.
A legtöbb elöljárószó meglehetősen rugalmas, és nem ritka olyan kontextust találni, ahol több is használható a nyelvtan szabályainak megsértése vagy a “definíciók” szókörén kívül esés nélkül.
Megjegyzések
- Félreértésként értékelem, hogy a választ elfogadják, de érdemes még egy kicsit várni, mielőtt elfogadná a választ. Egy vagy két óra nem igazán igaz ' adjon sok esélyt a közösségnek arra, hogy megválaszolja a kérdését; lehetséges, hogy ' valaki sokkal jobb választ tudna adni, mint az enyém. Azt javaslom, hogy legalább 12 órát várjon egész nap – de ez ' csak egy ajánlás a részemről.
- Ok. Ezt szem előtt tartom.
Válasz
Még nem használta a “vonatkozik” vagy “kérelmezz” a mondatokban.
vonatkozik erre: : a művelet végrehajtása valamivel
alkalmazható : művelet végrehajtása egy helyen / térben
Mindig vagyok érdekel a kutatásom különböző területeken történő alkalmazása.