A kérdésre itt már vannak válaszok :
Válasz
A különbség a kettő nagyon világosan meg van magyarázva a Wikipédián :
Átadják az Aranylabda díjat minden egyes FIFA-világbajnokság döntőjének legjobb játékosának
Az Aranycsizma […] díjat a FIFA Világkupa legjobb góllövője kapja.
(Ne feledje, hogy a Wikipédia oldala kissé elavult annak tekintetében, hogy ki szavaz az Aranylabdára – míg 2010-ben a média, 2014-ben a Műszaki Tanulmányi Csoport ).