Green “s Szleng szótár
1. (amerikai fekete) egyedül, egyedül.
Ezt az első meghatározást 1991-es – 2011 , bár a használata ismerten a mai napra is kiterjed.
2. (amerikai campus) titok.
Ez a második meghatározás első pillantásra úgy tűnik kapcsolódik, de a Connie Eble által a Campus Slang tanúsítványa azt sugallja, hogy a „down low” rövidítésként jött létre.
do lo – titok. lent alacsony tól.
Itt vagyok bizonytalan. Feltételezésem mindig az volt, hogy dolo rímelő szlenget adott a szóló , de a fenti első definíció szerint 2011-től kapott végső igazolást úgy fogalmazzák meg, hogy párhuzamba álljon a “a mélyen” .
Solo, creepin a dolo , tippin like alacsony-alacsony.
- 2011 – Snoop Dogg & Wiz Khalifa Világosztály [dalszöveg]
Ez a GDoS jelzi az etimológiát ismeretlen minden spekuláció nélkül, a „ esetleg rímelő szleng szólóra szóló ” vagy a „ esetleg a„ lent alacsony ” rövidítése” meglep. Mindkettő logikus magyarázatnak tűnik.
A kérdésem további része lényegében az, hogy ezeknek a magyarázatoknak bármelyikét alátámasztják-e bizonyítékokkal, vagy vannak-e más lehetőségek.
- Ez a két érzékszerv, amelyet a GDoS vázol fel, összefüggenek-e vagy külön-külön képződnek?
- Van bizonyíték arra, hogy a “dolo” vagy rímelő szlengként vagy rövidítésként, vagy külön-külön mindkettőként indult?
- Például visszavezethetők-e a korai felhasználások olyan idiomatikus struktúrára, amely megfelel a “lent alacsony” -nak, ugyanúgy, ahogyan a 2011-es idézet teszi?
- Van más lehetséges magyarázat?
Nagyon nehezen tudtam címet adni ennek a kérdésnek. Ha valakinek van javaslata a fejlesztésre, akkor nyitott vagyok rá.
Megjegyzések
- Csak az érthetőség kedvéért, melyik jelentése és használata dolo ”érdekel? onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/dolo
- @ user159691 az I ' érdekli különösen azokat a kettőt, amelyeknél a definíciókat is feltettem a kérdésbe. Köszönöm a kutatásokat. Mint mindig, arra is biztatom Önt, hogy gyűjtse össze válaszait a kutatásban.
- Csak egy megjegyzés, nem válasz, esetleg figyelmeztetés: a " jelenleg erőteljesen uralkodó használata a lent alacsony " a Wikipedia bejegyzésnél leírva a " lefelé " vagyis " a fekete férfiak szubkultúrájára utal, akik általában heteroszexuálisnak vallják magukat, de férfiakkal szexelnek; egyesek kerülik a megosztást ez az információ akkor is, ha női szexuális partnerük van házas vagy egyedülálló. "
- Valószínűleg a zavart a Dolo rövidített rövidítésként használja. , de a Queens neves művészei is használják a „Dunn nyelv” részeként.
Válasz
Nem biztos, hogy ez segít, különben is felteszem, amit találtam.
Ami az Ön által említett második jelentés „lefelé” eredetét illeti, a The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English jelenik meg, amely megerősíti megállapítását:
Do lo :
adv. titok. A downlow (USA 1999.) rövidítése
A kifejezés nagyon produktívnak tűnik, különösen a hip-hop jelenet , és kialakulása úgy tűnik, hogy különböző módon ment keresztül; betűszó, kezdőbetűk, asszonancia stb.
Dolo:
1.Minden egyedül. Egyedül, önmagáért. Go dolo.
3.A szart egyedül csinálod. nem gördül a mélybe. Szóló. “általában én vagyok dolo, de őrült csapatot kaptam” – Gangstarr “ott, ahol U áll”
4.D.one Csak L. önmaga részéről. Ez azt jelenti, hogy egyedül csinálsz valamit mások segítsége vagy tanácsa nélkül. Informális; New York környékéről származik, és az adott régió hiphop művészei használják.
- “önmaga dolója, lásd:” senki más “- Q-Tip (A Tribe Quest nevű” díjatúra “) )
5.A művelet végrehajtása saját maga. Dolo-val mentem a klubba. Dolo-jommal elmentem a bevásárlóközpontba, hogy megcsináljak néhány lopakodást.
7. Sokféleképpen használják, ami azt jelenti, hogy kevés vagy nincs pénz. Szleng konglomerátum, „tészta” és „alacsony” gyorsan -referencia kifejezés, amikor az embernek kevés készpénz áll rendelkezésre az aktuális pillanatban.
- “Hé, igen. Fel akarsz csapni egy italboltba, és inni ma este? “” Nem tudok, ember, én most dolo vagyok. Talán holnap. “
Véletlen szó