Az univerzum felszínének karcolása a tudomány és a technológia segítségével.
A fülemnek úgy hangzik, mintha valami nincs rendben ezzel a mondattal. Ez helyes mondat nyelvtani szempontból? Ennél is fontosabb, hogy van-e értelme?
Megjegyzések
- Ez ' nem egy mondat. Mondat lenne, ha kezdődne " Csak mi vagyunk. . . "
- @Xanne Ez egy névleges mondat. wisegeek.com/what-is-a-nominal-sentence.htm
- Az Ön által megadott meghatározás szerint ' nem névleges mondat.
Válasz
Karcolja meg a felületet valójában egy idiomatikus kifejezés , valószínűleg a figuratív használatra utal:
Lit. karcoljon valamit csak a felszínen, és ne nyújtsa be a cél alatt lévő jelet a fa, kő, márvány, alatta. A padon nincs komoly kár. Csak a felületet karcolta meg.
ábra. hogy csak elkezdjen megtudni valamit; hogy csak valaminek a felületes vonatkozásait vizsgáljuk. A kormányzó személyzetének vizsgálata gyanús ügyleteket tárt fel. Úgy gondolják, hogy a nyomozók csak megvakarták a felszínt. Nem tudjuk, milyen súlyos a probléma. Csak a felszínt karcoltuk meg.
(McGraw-Hill American Idioms and Phrasal verbs. © 2002 by A McGraw-Hill Companies, Inc.)
megjegyzések
- Igen, utalok a figuratív használatra. Én azonban ' nem vagyok benne biztos, hogy az univerzum " __ a tudomány és a technológia révén " jól illeszkedik-e a " a felület megkarcolása ".
- @rcx – mit értesz " szépen elfér "?