Ezenkívül, és ezen kívül,

A példamondatod következő módosítását használnám: “Öt százalékos emelés lesz az egész fórumon. Ezenkívül az alkalmazottak évente további öt nap szabadságot kapnak “.

Úgy tűnik, hogy a mondatod kontextusában a vállalat vezetése bejelentette az alkalmazottait. Az ilyen típusú kommunikáció nyelvtanilag inkább formális, mint a beszélt angol nyelvben, amely gyakran sokkal alkalmiabb a nyelvtanban. Az “Ezenkívül” helyett az étert “mellette” vagy “mellette” sokkal informálisabb. Lehet, hogy valaki lazán beszél, és nem “kiegészítő” helyett használja a “mellette” szót, de a hivatalos bejelentést tevő cég általában nem így írná a mondatot, különösen, ha a bejelentés írásos közlemény.

Megjegyzések

• Mi van, ha a mondat két munkatárs közötti párbeszéd részeként következik be: Folytassa a munkát ebben a cégben. 5% -os emelés lesz az egész fórumon. Emellett / Ezen felül / Emellett az alkalmazottak további öt napot kapnak ' egy év szabadságot. A három közül melyik elfogadható?
• Amint azt válaszomban említettem, a beszélt angol nyelv használatakor a három szó / változat bármelyikét használhatja. Az emberek hajlamosabbak lazábbak lenni a nyelvtan megítélésében hallgatás vagy beszéd során, és kritikusabban viszonyulnak a nyelvtan megítéléséhez olvasás vagy írás közben.
• Nem gondolom " az " mellett önmagában valószínűleg ilyen bevezető kifejezésben szerepel. (AmE) A többiek rendben vannak.
• @ user3169: A beszélt angol nyelvnek sokkal több alkalmi nyelvtani szabálya van a való életben, mint az angol nyelvtől elvárt hivatalos nyelvtanra. Az ' használata a ' mellett a mondat elején nem helyes íráskor, de beszédnél sem ritka. Az elválasztó vonal, amelyet a beszélt nyelvtanhoz használok, az, ha valamit mondhat egy angol (AmE) angol nyelvű beszélő, vagy ha ehelyett észrevehető, hogy helytelen, valószínűleg azért, mert nem angol anyanyelvű beszél. Néhány beszélt angol nyelvhasználat és szleng idővel megváltoztatja a hivatalos angol nyelvet. Hideg ember, én ' m csípő.