“Fent, alul, középen és belül” vagy “pa belül” nagyon kíváncsi vagyok a pirítás ilyen módjára. Mexikóban nagyon korlátozott esetekben használják felesleges alkohollal vagy szerencsejáték formájában; Argentínában és Uruguayban viszont szélesebb körben elterjedt, és több helyzetben is használható, például családdal és barátokkal, főleg bor mellett, hasonló a helyzet Spanyolországban is. Meg tudná mondani, hogy milyen más országokban használják és mi az eredete?
Megjegyzések
- Ez a kifejezés számomra nemzetközi, használják sok mindenben, és mi m á híres a tequila. youtube.com/watch?v=JNQWx2Rp3LU és ezek nem latin nyelvűek
- Itt ' egy kis dal ya ' ll .. !!! m.youtube.com/watch?v=_sGU1kkBQcY& sns = fb ! írja ide a kép leírását
Válasz
Ez a népszerű képlet paródia keresztezi magát, mint más népszerű pirítósok ( íj, far, kapu és jobb, jobbra tartva! ). Földrajzi kiterjedését tekintve úgy gondolom, hogy különféle anyanyelvű beszélőkre lesz szükségünk, hogy elmondhassák, népszerű-e országukban vagy sem. Itt Spanyolországban eléggé ismert. A Two Much filmben tűnt fel, ahol a Miamiban élő spanyol Antonio Banderas által alakított karakter kedvence volt; de már korábban is népszerű volt.
Válasz
Spanyolországban ez egy olyan mondás, amely részben megőrizte népszerűségét az idő múlásával. a tunók:
“A La Tuna hosszú hagyományok szerint különféle pirítósokat használ, amelyek közül néhány liturgikus elemeket használ, vagy amelyek a tömegkánon, és amelyeket a régi góliás formáktól, vagy kóbor papoktól, vagyis a 12. és 13. század első európai egyetemi iskoláitól örököltek. “
( http://www.tunaceu.com/Cancionero/Brindis/Brindis.htm )
Néha használják összehasonlítani az angol nyelvvel:
“Az ajkakon, az ínyen, vigyázz a gyomorra, itt jön.”
Válasz
Az eredet a népszerű Sesame Street sorozatban lehet, amelyben egyik szereplője, a Super Coco , Ezt a képletet fentről lefelé használtam … és a jelenlegi fiatalok felidézik ezt a pillanatot, tisztelegve a SuperCoco előtt, így Maricruzt láthatjátok, hogy huh azin. “comments”>