Ha elmegyek egy bárba, és azt mondom:
” itt sokszor “
helyes?
Tudom, hogy a ” have “ korábbi tapasztalatok, amikor már nem vagyunk azon a helyen.
Megjegyzések
- Igen, helyes. Csak a megemlékezés kedvéért a korrektúra nem javasolt ' itt, az ELL-en. Kérjük, ne feltegyen kérdéseket, hogy ellenőrizze a személyesen használt mondatok helyességét, hanem kérdéseket tegyen fel megfelelő forrással és összefüggésekkel. Egészségedre!
- Sokszor jártam ide, mint sokszor, ha még mindig itt vagy.
- @Khan – szerintem mindkettő jól van. " Sokszor voltam itt " nekem teljesen normálisan hangzik.
- Stangdon, köszönöm. Igazad van. Azt hiszem, fordítva mondtam. Sokszor voltam idiótább, mint sokszor.
Válasz
sokszor volt itt.
A mondat teljesen rendben van és idiomatikus; Mondanom sem kell, hogy akkor is használható, ha még mindig a sávban tartózkodik, mivel a szó itt a mellékmondatként azt jelenti, hogy “annak a helynek a helyére vagy oda, ahol van”.
Használhatja az igét ” legyen “azt jelenti, hogy tökéletes időkben kell menni vagy eljönni (nézd meg a bejegyzés 8. számú bejegyzését, Wester” szótára). Példák:
Voltál már (elment) ott?
Sokszor jártam ott.
Jártál (jöttél) már itt?
Sokszor jártam itt.
Mint alternatív megoldásként mondhatod, hogy “sokszor idejöttem”, de Ngram szerint a “sokszor voltam itt” gyakoribb.
Megjegyzések
Válasz
A Present Perfect használatával több olyan cselekvésről is beszélhetünk, amelyek a múltban különböző, meghatározatlan időkben történtek. Tökéletes. Itt a Present Perfect azt sugallja, hogy a folyamat nem fejeződött be, és további műveletek lehetségesek, mint például
Tízszer voltam Floridában, mióta új lány barátom él ott.
Példámban és az önök esetében lehetséges, hogy ezeket a jövőben is megcsináljuk.
Általánosságban elmondható, hogy ez a Present Perfect általános használatának alá esik, ami azt jelenti, hogy azt mondom, hogy egy cselekvés egy eddig meg nem határozott időben történt.
A mondatod egyszerűen azt jelenti, hogy nekem volt tapasztalatom itt lenni , más szóval már korábban is voltál ezen a helyen. Ha valahol máshol voltál kívül, és beszélni szeretnél tapasztalata, hogy ebben a sávban tartózkodik, azt mondaná, hogy sokszor voltam ott sokszor .
Itt / ott egyszerűen a hely határozószói vannak, és nem befolyásolják a jelen tökéletes jelentését. Attól függ, hogy milyen élmény van, és az Ön esetében a azonnali kontextus , amelyben tartózkodik, amely segít eldönteni, hogy használjon-e ott vagy itt .
Dióhéjban tehát: igen, ez cotrect mondani
Sokszor voltam itt.
Meghallgathatja Sia Furler s lélegezzen meg t is, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a mondata helyes-e.
Válasz
A “voltál” megértése nem helyes.
Például az, hogy “négy órát vártam”, azt jelenti, hogy te még mindig vársz. Az “itt már korábban voltam” kifejezéssel az “itt” kifejezés megállapítja, hogy te vagy valójában “itt”, akárcsak a múltban .
Másrészt a “korábban is jártam ott” korábbi tapasztalatot jelez, mivel az “ott vagyok” csak ritka körülmények között használatos. A “hazug voltam” általában azzal a feltételezéssel használatos, hogy a beszélő már nem hazug. A “tévedtem korábban” általában magában foglalja legalább annak lehetőségét, hogy a beszélő esetleg (vagy nem) téved.
Lehet, hogy összekeveri az “én voltam” -et az “én voltam” -val. , amelyet mindenképpen egy múltbeli eseményre utalnak. Kivéve természetesen bizonyos esetekben. Például azt mondhatja: “Négy órája vártam. 2 órát vártam, amikor egy mentőautó elhaladt mellettük sziréna jajgatásával.”Ebben az esetben a” várakozott “nem mond semmit arról, hogy a várakozás feltétele érvényes-e jelenleg, de a szokásos használat így fut.