Használható-e a “ ProTip ” kifejezés nem sértő kontextusban?

A Urban Dictionary “ProTip” definíciója a következőket mondja ki:

n. fontos tárgyi ismeretek lepárlása és megosztása az adott tantárgy újaival.
az internetes fórumokon gyakran használják az új tagok kritikájára, ha megsértik a fórum szabályait.

A második sor megzavar.

Ez kissé “sértőnek” hangzik, de a kifejezés nagyjából általánosan használtnak tűnik egy programozási környezetben; például. a Jekyll dokumentációja, hogy felhívja a figyelmet az újoncok számára hasznos ismeretekre (nyilván még azok is, akik NEM “szegik meg a szabályokat”).

Tehát biztonságosan lehet-e a kifejezés szokott nem sértő módon kiemelni valamit az újoncok számára?

Megjegyzések

  • Biztosan felhasználható sértő szándékkal, de ' nem lehet megmondani, hogyan reagál senki, mivel ' biztonságosan ' a címzetttől függ. A kontextus és a kultúra amelyben ' az anyagot többet használta, mint a szándékot. Ez azt jelenti, hogy nem ' nem izzadnám meg.
  • Amit @JimMack mondott. Ne feledje – a kontextus minden.

Válasz

Eredetileg a kifejezést a valóban hasznos divat a Ismerd meg a mémedet szerint:

A kifejezés eredetileg az 1990-es évek közepétől-végéig népszerűsítette az amerikai a GamePro videojáték-magazin, amely a „protip” -et használta egy ismétlődő oldalsáv-elem címeként, amely játékstratégiai tippeket kínál a különféle videojátékok áttekintésében (alább látható).

PROTIP

Úgy tűnik, hogy a negatív konnotációt jóval később, 2004-ben vezették be ezzel a képpel, amely úgy néz ki, mintha a magazinból származna:

lőni őket

Nem sokkal később hozzáadta az Ön által hivatkozott Urban Dictionary szót. Véletlen egybeesés? Valószínűleg nem.

Természetesen, bár azóta rengeteg szarkasztikus szokás volt, sokszor előfordul, hogy a kifejezést pozitívan használják.

Különösen ott van a " LifeProTips " Reddit, amely kifejezetten tiltja a " Troll- vagy vicctippek ".



Nyilvánvaló, hogy a kifejezést mind segítőkészen, mind gúnyosan használják. Az értelmezésének eredménye az, hogy mit ad " hint ". Ha valóban hasznos, és valami, amit a közönség valószínűtlen, hogy már tudja, akkor nem lehet negatív konnotációja.

Válasz

Az az elképzelés, hogy egyes embereket meg lehet sérteni ez a mondat meglepő és egy kicsit számomra is fontos. Időről időre használom, és sok más ember is, akit ismerek.

Az expozícióm alapján – meglehetősen rendszeresen, jó egy évtizede (de természetesen anekdotikusan is) – az arca, kevés ironikus (abban az értelemben, hogy a szerénység megakadályozhat bennünket abban, hogy saját tippjeinket “pro” -ként írjuk le), de végül is jóindulatú – vagy legalábbis nem ad át saját negatívumot. Az ezt követő tipp természetesen leereszkedő vagy szórakoztató, és ez bizonyos negativitást vethet az egész kifejezésre.

Következtetés: Bizonyos bizalommal mondom, hogy általában véve biztonságos felhasználása informális környezetben, és rendkívül valószínűtlen, hogy megsértené.

Egyébként: a “ProTip” -ben a legsértőbb dolog számomra a formázás. Ez “s” pro tip “vagy (ha kell)” protip “, kérem. 🙂

Nem tudom, honnan jött a „ProTip” megjelenítés, de a Google Trends azt javasolja, hogy mind újabb, mind pedig sokkal ritkább.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük