A The Guardian idézete:
Mert irgalmatlanul világos, hogy amikor Porter tavaly kor meghalt, a 55 éves korában a hatalmának csúcsán állt.
Mindig a meghatározott cikket kell használni, ha egyetlen kardinális számot használnak a kifejezés “a .. életkorában”? Vagy az “AN” is elfogadható, ha a mondat nem egy meghatározott személyre vonatkozik, például, mondjuk “a hallgatók általában 22 éves korban érettségiznek”?
Számos példát találok a „korban” kifejezésre, és nehéz érzékelni a használati mintát.
Válasz
„Az életkorban” az idiomatikus kifejezés. nagyon erősen dominál „éves korban.
A „egy éves korban” megjelent előfordulásait böngészve, többnyire tudományos és jogi publikációkat látok.
„Életkoromban ”Is célszerűbb egy nem meghatározott pont kifejezése egy korosztályban, mivel az esetében„ a növény növekedése 100 és 500 év közötti életkorban leáll “ vagy „A járási nehézségeket gyakran már 1-3 éves korban észlelik”. pont a tartományon belül.
Válasz
Ez a kontextustól függ. Az általános ökölszabály azonban a határozott, jelentése , egy esemény pontosan akkor történt, amikor ez a per fia volt abban a korban. Általában ez egyetlen emberre vonatkozik. Egy általánosabb, általában egy embercsoport körül, körül vagy átlagosan értendő.