Válasz
Jó kérdés! Úgy tűnik, hogy a szilárd anyagban lévő hidrogénkötés legalább részben felelős a sík (sp2) szerkezetért. (“A kristályos bórsav B (OH) 3 molekulák rétegéből áll, amelyeket 272 pm hosszúságú hidrogénkötések tartanak össze.” https://en.wikipedia.org/wiki/Boric_acid ) Ha a bór üres pályája (amelyet részben az oxigének adománya tölt be) elég aktív lenne ahhoz, hogy csatlakozzon a negyedik oxigénhez, a bóron történő hibridizáció sp3-vá válik. Várható, hogy a víz protonokká és B (OH) 4-, amely sp3 hibridizálódik. A bórsav azonban nagyon gyenge sav, így vizes oldatban nem nagyon keletkezik borátion (pKa: 9,24, 12,4, 13,3 a három OH-csoport esetében – a hivatkozás ugyanaz a Wikipedia cikk). A vízben lévő bórsav valószínűleg hasonló szerkezetű, mint a szilárd anyagban; a hidrogénkötés éppen eltért más bórsav-OH csoportokból a HOH vízcsoportokba – kivéve nagyon kevés ionizált molekulát.
A szilárd H3BO3-ban és vizes oldatban a hidrogénkötés lényegében minden. ; de ha a pH-t 11-re vagy 12-re emeli, hidroxid-ionokat és sp3 hibridizációt kaphat, mivel az OH-plusz negatív töltés miatt jobb donor az üres bór p-pályára.