- Hiszek neked.
- hiszek benned.
Az 1. és a 2. jelentése egyaránt használható
- Úgy gondolom, hogy igaz, amit mondtál.
Láttam, hogy az 1 jelentése régen 3, de ez a használat idióta. Ezenkívül tudom, hogy a 2-et néha kifejezésre használják, hogy megbízzanak valakiben, mert úgy gondolja, hogy tud valamit jól csinálni, vagy hogy jó ember, t azt is jelenti, hogy 3?
Megjegyzések
- Nem, hisz nem lehet (idiomatikusan) használni jelentése " Hitemre vallom, hogy az, amit most mondtál, igaz ". Ehhez használja a " Úgy vélem, hogy ". " Higgy neked " abból a célból, amelyre az utolsó bekezdésében hivatkozik.
- " Elhiszem, amit mondott " nem ugyanaz, mint " hiszek abban, amit mondtál. " Tehát ez ' nem világos, mi a kérdése.
Válasz
A különbség a absztrakció és valami konkrét.
Példa az ötletek absztrakciójára: hiszek Istenben. Hiszek a Tudományban. Hiszek az igazságban. (De mi az igazság, de a szubjektív értékek absztrakciója).
Példa a konkrétumokra: elhiszem. Úgy gondolom, hogy a videofelvétel magában foglalja Mr. Doe-t. Úgy gondolom, hogy üzleti tervemnek lehetnek hibái.