- Holnap ekkor nézek filmet.
-
Ekkor holnap filmet nézek.
-
Holnapra ekkorra nézek filmet.
Melyiket kell helyesen használni?
Kérem, segítsen nekem. Köszönet
Megjegyzések
- Az 1. és 2. szintaktikailag helyesek és idiomatikusak. Az első előnyösebb. Azonban " holnapra ekkorra " azt jelenti, hogy mától holnapig megnézte
Válasz
Attól függ, mire gondol. Az 1. és a 2. példa ugyanazt jelenti, és mindkettő nyelvtanilag helyes. Mindketten azt üzenik, hogy holnap ebben a konkrét időpontban figyelni fogsz. Van egy javaslat arra is, hogy kezdje el nézni ebben a konkrét időpontban.
Amint a @mplungjan jelzi, van egy különbség a 3. példában. Ez nyelvtanilag is helyes, de a holnapra ekkorra kifejezés azt jelenti, hogy valami történik holnap ugyanabban az időben. Példádban a figyelés bármikor elkezdődhet. Lehet, hogy holnap ilyenkor kezdi a filmet, vagy befejezi a filmet, vagy bárhol, a kettő között.
A figyelni fog kifejezés azt sugallja, hogy a tevékenység holnap ekkor is folytatódik, még nem fejeződött be. Ha azt szeretné, hogy holnap ekkorra elkészüljön, azt mondaná, hogy
Holnap ekkorra már megnéztem egy filmet.
Megjegyzések
- Köszönöm előke, van még egy kérdésem: helyes-e azt mondani: tévét nézett, amikor odamentem. Vagy legyen: tévét nézett, amikor odamegyek. Szerintem ' legyen, amikor odamentem '
- Mindkét esemény a múlté. Amikor oda jártam helyes.