A Swan által készített oxfordi nyelvtani tanfolyam (középhaladó) könyve szerint & Walter, mi CAN használható Can ha döntünk , hogy mit tegyünk a jövőben. Más esetekben a will be able to .
Segítségre van szükségem a 8 , 10 és 11 az oldal első gyakorlatában:
-
8 Hétvégén szabad vagyok, így a gyerekek __ [tudnak] __ összejönni.
-
10 A héten elfoglaltak vagyunk, de a következő csütörtökig __ [meg tudjuk] __ javítani.
-
11 __ [tudok] __ fizetni szombaton – ígérem.
Tettem can , ahogy itt jeleztem.
Mindhárom okom:
-
8) Szerintem a tud helyes, mert a hangszóró úgy dönt, hogy engedélyezi a gyerekek számára, hogy hétvégén jöjjenek, bár ő elfoglalt.
-
10) Szerintem képes helyes, mert a beszélő eldönti, hogy pontosan mit kell tennie a következő csütörtökön.
-
11) Szerintem A tud helyes, mert a beszélő eldönti (és következésképpen ígéri), hogy mit kell tennie szombaton.
De a válasz gomb szerint ennek a három mondatnak képesnek kell lennie .
UPDATE: Néhány súlyos félreértés:
1) A szerzők ismerik mindkét can és will be able to egyesekben helyes lehet kérdések. Az első sorban azt mondják, hogy a can felhasználható a jövőben, ha “most döntünk. Tehát egészében azt jelenti, hogy CAN használható can. Valójában nem azt mondják, hogy mi KELL használni can, ha most újból döntünk.
2) A gyakorlat célja néhány srác számára nem egyértelmű. Olvassa el a gyakorlat címét. Arra kér minket, hogy ha lehetséges, használjuk a can -t (= ha az említett feltétel teljesül). Tehát a “mindkettő mondása lehetséges” hülyeségnek hangzik.
Buta példa: Képzelje el, hogy csak kétféle gyógyszerünk van. Drug M kifejezetten az férfiaknak készült, és Drug H általában minden ember számára készült, beleértve a férfiakat és a nőket is. Tehát töltse ki az űrlapot pontosabb gyógyszerekkel!
1 – John Smith képes használja …… {Előnyös válasz: M}.
2- Ada Wong használhatja ……. {Előnyben részesített válasz: H}.
It ” s világos. Minden kétséget kizáróan a Drug H használhatja a férfiak (John Smith!), De senki sem választja helyes válaszként. Ha van egy konkrétabb válaszunk, miért nem használja? Tehát csak a kérdéseimmel is viselkedjen így.
A kérdés címében szereplő szerzők pontosan ezt mondják: “ Helyezze be a Can vagy a Can t, ha lehetséges; ha nem, akkor a használat (nem fog) t tudni. ”
Tehát arra a következtetésre jutunk, hogy Correct&MoreCorrect -ről beszélünk, nem pedig Correct&Wrong -ről.
Ez az olcsó példa után, srácok, várom nem azt akarod mondani, hogy mindkettőt használhatjuk. Kérjük, ne mondja, hogy nincs határozott válasz.
Most bárki segíthet abban, hogy megtudjam, mi a tényleges válasz ezekre az ESL-könyvekre vonatkozó kérdésekre? Nem beszélek a kétféle mód közötti különbségről a való életben. A kérdés világos. Ha most eldöntjük, akkor tesszük can -t (bár will be able to helyes, kissé potenciálisan eltérő jelentéssel). Ezért kérjük, csak a szerző által megadott információkra koncentráljon, és válassza ki a megfelelőt!
Megjegyzések
- Jó kérdés. Azt használtam volna, hogy ” ” használhatnám a 8. és a 10. számra, és a ” képes ” # 11 számára.Azonban a ” ígérem, hogy ” lehetővé teszi, hogy hajlamosak legyek ” ” a # 11-ben. De én ‘ nem vagyok angol anyanyelvű.
- @mic Teljesen kedvesen megértesz! Remélem, valaki tud segíteni.
- Úgy tűnik, hogy a kérdés rendben van, de kérem, szerkeszthesse a kérdést, hogy a szöveg beilleszkedjen a fotókba, és eltávolítsa a fényképeket? A fényképeken található szöveg nem kereshető, ami haszontalanná teszi a jövőbeni felhasználók számára, akik ugyanazt az információt próbálják megtalálni. A képek helyett szöveges kérdések elkerülhetetlenül megjelölésre és törlésre kerülnek.
Válasz
Mindkét és mindhárom esetben képes lesz re. A különbség (mint általában a feszültségre és az aspektusra vonatkozó döntések esetében angolul) nem az objektív eseményekben van, hanem abban, hogy a beszélő hogyan választja az időbeli viszonyokat. Ha a beszélő úgy dönt, hogy képes lesz re, akkor egyértelművé teszi, hogy valami megváltozik mire létrejön; de ez a választásuk, nem követelmény velük szemben.
Úgy találom, hogy a képes lesz en a leggyengébb a nem. 8: minden bizonnyal lehetséges, de nem az, ami eszembe jutna.
A 10-es nem esetében a képes lesz nem azt jelenti, hogy a jövő hét és a jövő hét között egy időre be tudunk illeszteni, hanem azt, hogy számunkra más lesz a helyzet jövő héten, így lesz időnk megtenni.
Hasonlóképpen, a 11. számban képes lesz hangsúlyozni, hogy valami most és szombat között változni fog, ami képes lesz fizetni; de a can még mindig rendben van, csak kevésbé konkrét.
[angol anyanyelvű].
Megjegyzések
- Válasza valóban segített nekem ilyen kérdésekben. Most valahogy másként nézem ezeket a kérdéseket. ِ Összpontosítottál a kohézióra, és én ‘ hálás vagyok, de ‘ kisebb távolság van a válasz és az én m keres. ha megnézte az első sort, amikor a szerző azt mondja: “, használhatjuk a ‘ ‘ ha most döntünk .. “, ez azt jelenti, hogy tudja, hogy mindkettő jól van. Néha azonban azt akarja mondani, hogy ‘ használható ‘, és a hallgatóknak tudniuk kell, hogy mikor kell, és választhatják a ‘ ‘ a következő gyakorlatban, ha a szükséges feltételek teljesülnek.
- Tehát kérjük, ne hagyja, hogy a lehetséges helyes válaszokat a való élet. Michael Swan rendelkezett néhány oktató tartalommal, majd felhozott egy gyakorlatot. Kérem, segítsen nekem megválasztani a kérdésre adott határozott választ (Ebben az esetben a Helyes & Preferble-ről beszél, nem a Corrct & Rossz) mivel a CAN-t használja az oldal első sorában. Tehát ‘ egyértelmű, hogy valamilyen feltételről beszélt, amely ‘ ‘ LEHET felhasználni, és a következő gyakorlatban azt akarta, hogy válasszuk a ‘ lehetőséget, ha ‘ választja, ha megfelel a feltételnek (= most diciding) div id = “1061c62137”>
Képes lesz ‘ is helyes.
Válasz
Minden kérdésében örülnék a “lehet” vagy a “képes lesz”. Lehet, hogy vannak jelentõs különbségek a jelentésben, de mivel ezek a mondatok nélkülöznek minden összefüggést, nem hiszem, hogy bárki dogmatikus lehet abban, hogy melyik helyes vagy rossz.
“ A “azt jelentheti, hogy valami lehetséges – lehetséges most is, a jövőben is.
” képes lesz arra, hogy “biztos legyen abban, hogy a jövőben valami lehetséges lesz. Ez arra következtethet, hogy valami nem lehetséges most, de azzá válik; más kontextus nélkül azonban nem zárja ki annak lehetőségét, hogy valami most nem lehetséges.
“Én” szabad vagyok a hétvégén, így a gyerekek jöhetnek “.
” Hétvégén szabad vagyok, így a gyerekek képes lesz körbejárni “.
Bármelyik ezek nyelvtanilag rendben vannak, de azért e jelentéktelen különbség. Mivel már megadta, hogy az elkövetkező hétvégéről beszél, meglehetősen egyértelmű, hogy a jövőről beszél, de amikor a “lehet” szót használja, akkor nem tiltja kifejezetten a gyerekeknek, hogy jöjjenek most .Másképp fogalmazva: “ nem ” nem adja meg, hogy azt akarja mondani, hogy hétvégén jöjjenek.
Ugyanez vonatkozik a másikra is példák.
“Mi megjavíthatjuk hétvégén “
Ez azt jelenti, hogy a javítás egyetlen feltétele a hétvége időtartama.
“Mi a hétvégén kijavíthatjuk”
Ez azt jelentheti, hogy valamilyen egyéb feltétel csak a hétvégén hajtható végre.
Megjegyzések
- Köszönöm. Válasza valóban segített nekem ilyen kérdésekben. Most valahogy másképp nézem ezeket a kérdéseket. Válaszát általános magyarázatnak tekintem a kettő közötti finom különbségre . De nem ‘ t az a közvetlen válasz, amely ‘ keresem. ha megnézte az első sort, amikor a szerző azt mondja: “, használhatjuk a ‘ ‘ ha most döntünk .. “, ez azt jelenti, hogy tudja, hogy mindkettő jól van. Néha azonban azt akarja mondani, hogy ‘ használható ‘, és a hallgatóknak tudniuk kell, hogy mikor kell, és választhatják a ‘ ‘ i a következő gyakorlatot elvégezheti, ha a szükséges feltételek teljesülnek.
- Tehát felhozza ezt a gyakorlatot. Lehet egyetérteni velem abban, hogy mivel ‘ egy adott ESL könyvről beszélünk egy vezető sajtó részéről, akkor ‘ jobban létezik egy ‘ határozott (előnyben részesített) válasz erre a gyakorlatra ‘ néhány általános feltételes válasz (való élet) helyett. Röviden úgy vélem, hogy a szerző szerint mindkettő lehetséges, de ‘ használat itt korlátozható bizonyos feltételekre, összehasonlítva a ‘ képesek ‘ és Az alábbi gyakorlatoknak egyetlen válaszuk van az általa nyújtott oktatóanyag tartalma szerint. Tehát, kérem, segítsen nekem kiválasztani a számukra előnyösebb választ a könyv információi szerint.
- @SPed Tényleg, nagyon nehéz további kontextus nélkül. Vegyük például a ” repair ” idézetet. Azt mondják, hogy ” elfoglaltak a héten “. Ez azt jelenti, hogy csak jövő csütörtökön tudják elvégezni a javítást csak ig? Mert azt mondják, hogy jövő csütörtökig megjavíthatják . A ” A ” szerint azt jelenti, hogy addigra már elkészül , tehát ez azt jelentheti, hogy tudnak kezdd el javítani most, de addig nem nyert ‘ t kész . Ha ebben a mondatban nem volt ” “, akkor
d ” helyes lehet “, de mivel arról beszélnek, hogy kitölti ami a jövőben , I ‘ d azt mondom, hogy ” képes lesz arra, hogy ” helyes legyen.