Általános iskolás koromban egy tanár azt mondta nekünk egyszer, hogy ha a “kétszer” helyesen hangzik egy olyan mondatban, amelyet soha nem szabad használni “kétszer” helyett. Találkozott már valaki más ezzel a “szabállyal”? A következő hasonló kérdéseket találtam (és még többet is), de egyikük sem válaszol a kérdésemre.
Egyszer / kétszer / háromszor egy / kettő / háromszor
" 2-szer ", " kétszer " és " 2X ", mikor melyiket és miért kell használni?
Példák:
Korábban kétszer történt. – Cserélje a “kétszer” kifejezésre
A 24 kétszer akkora, mint 12-es. – Cserélje le a következőre: ” kétszer “
Csak az utolsó fordult elő kétszer . – “kétszer” rosszul hangzik, ne cserélje le
Megjegyzés: “Csak utoljára fordult elő “furcsán hangzik. Azt mondanád:” Ez csak az utolsó “alkalommal történt.
Tehát helyes volt-e a tanárunk szabálya, vagy a “kétszer” helyes, és a “kétszer” általában helyesebb?
Megjegyzések
- Ha csak egyszer történt meg , akkor " Csak akkor történt, amikor utoljára " redundanciát tartalmaz. A legegyszerűbb formátum: " Csak egyszer ( vagy egyszer) " történt. Egyszer, kétszer és esetleg háromszor jól működik az informális beszédben. Ha egy tudományos tanulmányban felsorolja a kísérleteket, akkor azt javaslom, hogy egyszer, kétszer stb., Ha a kontextus pontosságot igényel. Amint más hozzászólók itt rámutattak, a tanár ' receptjét a legjobban iránymutatásként kezelheti, nem pedig szabályként .
- Ez megváltoztatja a jelentést. " Csak egyszer fordult elő " (bármelyik alkalommal). " Csak utoljára fordult elő " (sokaknak csak az utolsó alkalma).
- Mivel neked mondták hogy a tanár csak egyszer nyugodtan figyelmen kívül hagyhatja. ' olyan szabály, amelyet kétszer vagy kétszer is meg kell adni, hogy de rigueur legyen. 😉
- Emlékszem, hogy azt mondták, soha ne mondjak egyszer vagy kétszer, amikor egyszer vagy kétszer a fő úrnőmnek kell használnia az iskolában. Úgy gondolom, hogy az egyszeri és kétszeri gyakoribb használata amerikai, és ezekből átvették. Ez ' s nem azt mondja, hogy ' jó vagy rossz, de szerintem egyszer, kétszer és háromszor is van bizonyos szépség és elegancia.
- Szintén kapcsolódó: english.stackexchange.com/questions/237063/…
Válasz
Ez egy stílusszabály, nem az angol nyelv szabálya. Ez jó írási tanács, de megsértése nem “rossz”, csak kevésbé elegáns.
Megjegyzések
- Ne feledje, hogy nagyon gondosan kerülte azt, hogy " kétszer " téves …
Válasz
A “kétszer” helyett a “kétszer” természetes és ajánlott; a “háromszor” helyett a “háromszor” furcsa és archaikus. Nincs logikus oka miért kellene ennek így lennie – éppen ezért használják manapság az angolt.
“Csak kétszer történt meg utoljára” rosszul hangzik, mert az utolsó melléknév, és szüksége van rá főnév módosításához ( times ). Nem módosíthatja a határozószót ( kétszer ).
Válasz
Csak kiegészítésképpen, ha ezeket a szavakat csoportosan használják (pl. kétszer vagy háromszor), próbáljon következetes lenni az azonos típusú szavak használatában (azaz kerülje a “kétszer és háromszor” és ” kétszer és háromszor “a” kétszer és háromszor “és a” kettő és t “javára háromszor “). Lehet, hogy a párhuzamosság gyenge argumentuma a “kétszer és háromszor” a “kétszer és háromszor” előnyben részesítése, a “kétszer” és “háromszor” szükséges.
Forrás: https://www.reddit.com/r/grammar/comments/1xiwxw/two_or_three_times_vs_twice_or_three_times/
Válasz
A Kétszer több, mint a kétszer az Ngram ábrán látható módon, de mindkettő a kontextusnak megfelelően használható.
Megjegyzések
- Jó link a következőhöz: a BBC webhelye (vagy erre kellene hivatkozni?).Ez arra késztetett, hogy " egyszerre gondolkodjak = “1daff740df”>
amelyek nagyon eltérő jelentéssel bírnak, és határozottan nem cserélhetők fel egymással! soha nem helyes, és gyermeki hangzású a megfelelő grammatikusok számára.