Kíváncsi vagyok, mit jelent a “ kifejezés kibővítése és a gombás ” kifejezés ebben az összefüggésben

Azt mondta, hogy a használt Ranger márkájú golyókat úgy tervezték, hogy “táguljanak és gombásodjanak” és jelentős károkat okozzanak.
Forrás: Sky News – Pistorius feldobja a “grafikus” bizonyítékokat

Azt hiszem, ez azt jelenti, hogy ez azt jelenti, hogy a golyó olyan módon történt, hogy gyorsan haladjon a testben. Igazam van?

Válasz

[. . .] egy golyó, amely energiáját gyorsan átadja a célpontjára. Itt jönnek létre a lágy és üreges lövedékek. Úgy tervezték, hogy “gombásodjanak” vagy táguljanak, ha bármilyen ellenállást érnek ( [pl] állat hús). Ez a tágulás növeli a golyó átmérőjét. Ezt két okból teszik: Ha testen keresztül utazunk, ez a terjeszkedés gyorsabban lelassítja a golyót, mint egy gomba ( [pl. teljes fémköpenyes golyó), és az energiát okozza. hogy rövidebb idő alatt átmenjen, nagyobb megdöbbenést okozva. A másik ok pedig az, hogy amikor a golyó átmérője megnő, egy szélesebb sebcsatornát hagy az állatban, nagyobb károkat és gyorsabb ölést okozva.

írja ide a kép leírását
Forrás: huntingclubshoalhaven.org, Melyik golyó?

Alapvetően néhány lőszert úgy terveztek, hogy deformálódjon az ütközés során, ahelyett, hogy megtartaná a pontját és tisztán áthaladna. valójában úgy van kialakítva, hogy a golyó lassan haladjon a testben, hamarabb leálljon (egyszerre több energiát adjon át) és károsan tágítsa az ütközési csatornát.

Ezt az értelmet szánták:

gomba
VERB
2 Alakítson ki egy formát, amely hasonlít egy gomba alakjára:
a gránát vörös tűzgé gombásodott, amikor a domboldalra ért

            → 2.1 (Egy golyó) kitágul és ellapul, ha eléri a célját:
                  ezek nagy teljesítményű golyók, amelyek gomba hatására gomba

Forrás: Oxfordi szótárak gomba meghatározása

Válasz

Ugyanaz, mint @TylerJamesYoung válasza, csak annyi, hogy hozzáadom:

“A gombához” egy idióma – – nos, valószínűleg inkább metafora – vagyis nagyon gyorsan növekszik vagy tágul. Gyakran mondjuk: “Az új reklámkampány után megnőtt az értékesítés” vagy “A világ népessége megnőtt, amikor a zöld forradalom megnövelte a terméshozamot.”

Megjegyezzük, hogy ez teljesen eltér a Tyler által hivatkozott jelentéstől: forma, mint a gomba “.

Vannak, akik az üreges és a lágy pontú golyókat” kitágulónak “nevezik, amikor a célba érnek, de ez nem igazán igaz. Nem lesznek nagyobbak: ellaposodnak. Az átmérő nagyobb, míg a hossza rövidebb lesz. A tömeg nem növekszik vagy varázslatosan növekszik.

Tehát általában, ha azt mondtad, hogy valami “kitágul és gombát okoz”, akkor azt értem, hogy azt értem, hogy nagyobbra nő. De ebben az esetben ez azt jelenti, hogy az átmérő nagyobb lesz, és némileg felveszi a gomba alakját.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük