Erre a kérdésre már itt vannak válaszok :
megjegyzések
- " Vegetales " általában növények számára általában vagy növényekkel kapcsolatos, például a " aceit növényi " növényeknél. A " Verduras " étkezési zöldségekhez szokás használni.
- Úgy gondolom, hogy ez másolat, és bezárom mint olyan. Tom azonban, ha úgy érzed, hogy további tisztázásra van szükséged az eredeti kérdés néhány finomságában, kérjük, jelöld a moderátor figyelmét, és ezt újra megnyithatjuk további kérdésed megválaszolásához.
- @Flimzy. Helyezhetne linket a duplikált kérdésre?
- @Paul: ' automatikusan hozzáadódik a kérdés tetejéhez.
- @Flimzy: Hoppá … ott nem vettem észre '. Köszönöm 🙂
Válasz
Verduras a apró részhalmaza vegetales t. Gondoljon rájuk canidae-ra (kutya, farkas stb.) És állatra. Más szóval, az összes verdura vegetale , de nem minden vegetale verdura .
Vegetales egyfajta organizmus, akárcsak az állatok, baktériumok, gombák stb. Azt mondhatnád, hogy valaminek eredet növénye van, amikor valamilyen növényből készült, mint például az olívaolaj.
Verduras egy altípus, főleg olyasmi, amit zöld színűen fogyaszthat. De nem minden vegetale e, amelyet ehet, verduras .
Megjegyzések
- Talán csak a … gondolkodásmódom, de hajlamos vagyok azt is gondolni, hogy a " verduras " olyan dolog, amit hajlamos főzni (főzni, főleg) evés előtt. Én soha nem mondanám, hogy a lechuga ( saláta ) egy verdura … De talán csak azért van, mert anyám szokta hívni … Teljesen egyetértek Jose J. Fernével á ndez, válaszolj.
Válasz
Van egy angol “termelés” szó (mint a “szupermarket termelési folyosójában”). A “termelést” “verduráknak” fordítanám.