Különbségek “ kötelező ” és “ kötelező ”

kötelező („Kötelező; kötelező; kötelező”), kötelező („Kötelező; a hatóság előírja vagy parancsolja”), és a kötelező („Kötelezettség erkölcsileg vagy törvényileg; kötelező érvényű”) összefüggő és hasonló jelentéssel bír.

Számos példa van arra, hogy e szavak egyikét fel lehetne használni a másik helyett, de bizonyos területeken meghatározott kifejezések merülnek fel; például kötelező oktatás , kötelező szolgálat , kötelező minimális büntetés , kötelező nyugdíj , kötelező kezelés . További példákért kattintson a ngrams linkekre a kötelező, kötelező, kötelező címen. Lásd még az ELU kérdését: A „kötelező”, a „kötelező” és a „kötelező” szavak felcserélhetők? és hasonló kérdések más webhelyeken ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ). A különbség oldal meglehetősen informatív:

A kötelező és kötelező két szó, amelyek: gyakran zavaros, ha jelentésükről és jelentésükről van szó. Szigorúan véve némi különbség van a két szó között. A „kötelező” szót általában a „kötelező” jelentésben használják. Másrészt a „kötelező” szót általában az „alapvető” jelentésben használják. Ez a fő különbség a két szó között.

Fontos megjegyezni, hogy bármi, ami kötelező, olyan minőséggel rendelkezik, hogy az elvégzőt a munkához kösse. Másrészt bármit, ami kötelező, lényegében halasztás nélkül kell végrehajtani. A „kötelező” szó gyakran utal dolgokra vagy követelményekre. Másrészt a „kötelező” szó gyakran feltételekre utal. …

Megjegyzések

• I ' töröltem a saját válaszomat ennek érdekében, amely átfogóbb.
• WOW! Ez a válasz megoldott néhány problémámat, egy kivételével! Én magam is meg akartam kérdezni őket egyenként! 🙂 (
• hozzátenném (hivatkozások nélkül), hogy az X kötelező azt jelenti, hogy X követelmény; X kötelező azt jelenti, hogy valami használatra kényszeríti az embert / do X. Egyes kötelező dolgok mögött kevés vagy egyáltalán nincs fogazat a követelmény érvényesítéséhez. A kötelező dolgokat általában valamilyen erő támasztja alá. A kötelező be nem tartásának következményei általában súlyosabbak, valószínűbb és szigorúbb végrehajtás. A kötelező programozási paraméter az, amely nem választható – a kihagyásának következményei nem szeizmikusak. A kötelező börtönbüntetés az, amelyet nem fog elkerülni.

Az oxfordi tanuló tezauruszának szerzői azzal érvelnek, hogy a “ kötelező t különösen az oktatás, az üzleti élet és a foglalkoztatás összefüggései. Kötelező különösen a törvény összefüggésében használatos. A Kötelező t gyakran használják a biztonsággal kapcsolatos szabályokról és törvényekről való beszélésre, például például a sportban vagy a worban kplace. “

A Longman Collocations Dictionary szerzői hozzáteszik, hogy a kötelező formálisabb, mint a kötelező vagy kötelező és hangzik erősebb.

Kötelező humorosan is használható. Szinte soha nem használják az attribútív pozícióban.

• A kötelező a kényszerből származik – ami azt jelenti, hogy valamit készíteni megtörténik.
• A kötelező a mandátumból származik – ami azt jelenti, hogy valaminek történnie kell.
• A kötelező a kötelezettségből származik – ami azt jelenti, hogy valami várható. p> Tehát a kötelezőnek több értelme van, hogy valamilyen büntetéssel végrehajtják.

  Megjegyzések

  • Az etimológia hasznos lehet, de ez szinte soha nem mondja el a jelentések, árnyalatok és implikációk teljes történetét. (És ha úgy gondolja, hogy kevésbé valószínű, hogy a király ' büntetéseit büntetéssel hajtják végre, mint az alapszabályát, akkor jön egy újabb gondolat.)
  • Úgy gondolom, hogy egy kicsit több magyarázattal ez érdekes módszer lehet a különbség gondolkodására.Úgy gondolom, hogy bár a büntetés fenyegetése nem ' t, mi teszi a kötelezőt a kötelezővé. Vannak olyan dolgok a munkámban, amelyeket vezetőségünk kötelezőnek minősít. Például bizonyos képzések elvégzése annak biztosítása érdekében, hogy megértsem a jogszabályok betartásának szabályait, kötelező. Ha nem ' nem végzem el a kiképzést, megbüntetnek vagy elbocsátanak.
  • Ó, egyetértek azzal, hogy sok esetben funkcionálisan megegyeznek, és ' csak más érzésük van bennük. De azt gondolom, hogy olyan éles esetekkel, mint ha valamit fizikailag kényszerítenének, ' kötelezőt használna, különösen, ha a kötelező dolog valami, amit ' d valójában inkább nem. Ebben az esetben a kötelező hangzás kicsit kettős. Például, ha disztópikus sci-fi regényt írt.
  • Vagy ha íratlan szabályról beszélt, például a " kötelező heteroszexualitás ". ' nem írják sehova, de gyakran társadalmi megbélyegzéssel és erőszakkal érvényesítik.