független válasz az egyik kérdésemre, valaki a következő kifejezéstípust használta.
x és a y a <
oldalon, míg x és z nem
Hasonló kifejezést használok (lásd alább). Arra vagyok kíváncsi, hogy ezek egyenértékűek-e a köznyelvi jelentés, a népszerűség stb. Szempontjából. Valójában kissé attól tartok, hogy a megszokott helytelen (vagy esetleg archaikus vagy zavaros).
x és y paritás , míg …
vagy
x és a y azonos paritású , míg …
Mindkét irányban a <
egymással, vagy különböző paritásúak (igen, mindkettő használatát szánják)? Miért különböznek egymástól?
Megjegyzések
- Szia – én ' eléggé zavart vagyok. Helyes ez a link? Mi köze van a ' párnak a ' páron a szagláshoz? ' nem találok rá hivatkozást.
- @chaslyfromUK Nos, a link azt mondja, hogy ' s nem kapcsolódó bejegyzés (a kontextus teljes példájára használtam). Ha megnézi a második bekezdés ' s harmadik sort, akkor ' meglátja, hogy az első két szó " páron " (legalábbis a képernyőn).
- @KV – Nem. Szöveges keresést használtam, és nem tudtam ' megtalálni a ' -t a ' páron. Azonban most próbálkoztam újra, és ezúttal a ' -t találtam a par ' oldalon. Én ' még mindig zavarban vagyok.
- @chaslyfromUK Hehe, én ' zavart vagyok abban, amit ' újra összezavarodik. ' nem zavarodott össze, mert az első kísérlet során nem talált ' szöveget, igaz? Ha figyelmen kívül hagyja a megadott linket (talán rossz ötlet, bár azt írtam, hogy nem volt összefüggésben ), akkor a tényleges kérdés az, hogy par és
paritásban (vagy azonos paritás ban) egyenértékű kifejezések. Elnézést, ha a kérdés nem volt ' t ultra-kristálytiszta. Nagyra értékelem, hogy megpróbálta megérteni és tisztázni.
Válasz
“Par”, a latin szóból az “egyenlő” kifejezés azt jelenti, hogy ugyanaz az értéke, mint. Az összehasonlítás két dolog közül áll egymással.
A képességeid par az övével.
vagy valamilyen várható vagy átlagos értékkel
Nem érzem magam par naponta.
A” paritásnak “két jelentése van. Az első a” par “szinonimája:
A Egyesült Államok és Oroszország paritáson .
De a “paritás” jelentheti a két egymást kizáró állapot egyikének felvételét is. Ezt leginkább a fizikában és a matematikában használják:
A reakció során két különböző paritás kerül kibocsátásra – egyet felpörgetéssel és egyet lefelé forgatva.
Válasz
Az eredeti megjegyzésben használt “par” kifejezést nem szokták használni angolul. Úgy értelmezem a szerzőt, hogy “ x és y ugyanazt jelenti “. Ez az értelmezés azonban nem gyakori.
A “Par” a golf sportjából származik, ami azt jelenti, hogy “az első osztályú játékosnak általában egy adott lyukhoz vagy pályához szükséges ütések száma szükséges”. Azt mondani, hogy x és y mindkettő “egyenrangú”, azt jelenti, hogy mindkettő azonos szintű kiválóságot ért el. Ha az x és a y egyaránt “par”, akkor ez nem azt jelenti, hogy “ x és y ugyanazt jelenti “.
Hasonlóképpen, az” x és y paritásban vannak “kifejezés nem túl gyakori angolul .A “paritás” a köznapi értelemben (nem a mérnöki munka) az egyenlőség állapotát vagy állapotát jelenti, vagyis azonos nagyságrendű. Van némi utalás arra, hogy az x és y független folyamatok irányítják. Azt mondani, hogy létezik “paritás x és y között”. azt jelenti, hogy x és y mindkettő függetlenül ugyanarra a szintre emelkedett (vagy esett).
Figyelje meg, hogy a „paritás mint egyenlőség” > nem azt jelenti, hogy x és y azonos jelentése , de csak annyi, hogy azonos értékűek vagy nagyságúak legyenek.
Megjegyzések
- A szerző szándéka szerint az, hogy a kifejezéseknek nem feltétlenül azonos jelentésűeknek kell lenniük, ezért ' igaza van a második bekezdésben – ő csak arra gondolt, hogy egyenlőek egy bizonyos tulajdonság tekintetében (ebben az esetben a formaság / stílus. Ami engem illet, a -t a paritáson -ként egyenlítem bizonyos / tekintettel egy bizonyos minőség / tulajdonság . És kíváncsi voltam, hogy a par és paritáson felcserélhetők-e.
- Például csak annak ellenőrzésére, hogy ' megértjük egymást: ha emberi jogokról beszélünk, a férfiak és a nők me paritás de ha nemről beszélünk, ők ' nem. Ha két alany egyforma paritással rendelkezik minden elképzelhető szempont tekintetében, akkor azt mondhatjuk, hogy pontosan / pontosan egyenlő . A páratlan számok azonos paritással rendelkeznek, ha kettővel oszthatók. De csak hét egyenlő héttel. A matematikában ekvivalencia osztályoknak hívjuk.
- @KonradViltersten Köszönjük ezeket a pontosításokat. Az az általános benyomásom, hogy lehet, hogy túl nagy súlyt fektet a par és paritás kifejezésekre. Javasolnám más kifejezések és kifejezések használatát e megkülönböztetések egyértelművé tételéhez. csak csak a " -t használnám a par " -en, ha volt valami egyértelmű szabvány, amely a " par " az adott tulajdonsághoz vagy attribútumhoz. csak csak " -t használnám a " paritásban, amikor x és y valamiféle " versenyen " vagy " versenyben voltak " és " paritásban " azt jelentette, hogy a verseny " tied ".
- @KonradViltersten A példáddal élve azt mondanám, hogy a férfiak és a nők azonos jogokkal emberként, de a társadalom viszonylagos kiváltságait tekintve nincs paritásuk . Nem használnám az azonos paritású " … kifejezést … ", mert a paritás vagy létezik, vagy nincs. Nincs értelme azt mondani, hogy " … ugyanazon paritás … ".