“ Alosztályos ” vs. “ upperclassman ” középiskolai / főiskolai korosztály számára

Az ifjúsági osztály alsós vagy felsőbb osztályos? Az Oxford University Press szerint az alsósok

a középiskolában vagy főiskolán tanuló diákok, akik nem idősebbek

Az Oxford University Press szerint azonban a felső tagozat

középiskolában vagy főiskolán kezdő vagy idősebb

az Egyesült Államokban (az Egyesült Államokban élek). Ezek a definíciók ellentmondásosak a juniorok számára, tehát melyik réteg alatt van junior?

Megjegyzések

  • Tudok ' t adj tényszerűen alátámasztott választ, de középiskolámban egy alsó tagozatos hallgató újonc vagy másodéves volt, a felső tagozat pedig junior vagy idősebb.
  • @Azuaron, hogy amit gondoltam, a középiskolám besorolta őket ahogy addig is, amíg nem küldtek egy e-mailt, ahol a 9., 10. és 11. osztályosokat hívták " alsósokba. "
  • Nem emlékszem, hogy bármelyik iskolám elég impolitikus lenne ahhoz, hogy bárkit alosztály nak minősítsen.

Válasz

Hagyományosan az online szótárak – MM , MW , ODO , AHD , CED , LDOCE … – minden rendelkezésre e szerint az Egyesült Államokban felső tagozatosok középiskolai vagy főiskolai pályafutásuk „juniorok és idősek” vagy „harmadik és negyedik év” vagy „az elmúlt két évben”. Az ODO kivételével mindegyik a másik felét alosztályosoknak definiálja. Ritkább alternatíva az alsóbbosztályú . Ezek bizonyíthatóan nem kizárólag ezeknek a kifejezéseknek a használatát jelentik.

Nincs követelmény, hogy a szavak és látszólagos fordítottjuk rendezett, egymást kizáró osztályozásokat képezzen. Az új autó olyan, amelyet a gyártótól vásárolnak, és amely soha nem volt a gyártó tulajdonosa, ellentétben egy használt autó val (vagy ha szükséges, em> használt autó ). De ha kicserélem az autómat használt autóra, akkor is az új autóm és a háztartás többi autójához képest “új” autó.

Tényleges használat esetén , nemcsak a felsőbb osztályú és az alsós lehet aszimmetrikus, de mindkettő felhasználása a kontextustól függően változik: néha a másodéves korosztály a felső osztályba kerül, a fiatalabbik pedig az alsóbbba. Nem ritka, hogy a felső tagozatos t vagy a felső osztályt rövidítésként használják a nem elsőéves számára, például akadémiai tanácsadásban és az egyetemi lakásokban, mert az elsőéves / frosh / elsőéves tapasztalatok viszonylag kiugróak a programok szervezésében. Fontolja meg a következőt:

  • Harvard – pályakezdő tanácsadás vs. felső tagozatos tanácsadás
  • CalTech – A gólya szabályai és a felső tagozatosok szabályai
  • Pitt-ház – gólyaház, felsőbb osztályú ház, és végzős hallgatók lakása
  • USC-lakások – gólyaház, egyetemi felső tagozatosok lakása, alapfokú és családi ház

Ugyanígy az alsósok néha rövidítés a nem idősebbek számára , talán az ösztöndíjakból Legfeljebb öt alsós (a juniorok előnyben részesítik…) t (Columbia) – vagy a tanfolyam regisztrációját szabályozó támogatására törekszünk Idősebb szakok … akik nem regisztrálják magukat előzetesen, valamint az alsósok és hallgatók, akik nem szakosodnak … képesek lesznek olyan előadó tanfolyamokat vagy szemináriumokat vásárolni, amelyek nem töltődtek be az előzetes regisztráció során. (Yale).

Más kontextus hiányában azt feltételezném, hogy az alosztályos egy fickóra vagy másodévesre, a felsőbb osztályú ra pedig egy juniorra vagy idősebbre utal. . De nem borzongok, ha viszonylagos kifejezésekként használják őket.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük