Szeretné, ha átütemezném a ma helyett?
Szeretné, ha átütemezném a ma inkább?
Válasz
Amerikai angol nyelven tapasztalataim szerint Ön ütemezi a következőt: “vagy” for “, és ütemezze át” for “. áthelyez egy találkozót “egy másik napra / időpontra.
Megjegyzések
- amerikai anyanyelvűek, és nekem soha nem hallottam " átütemezéséről " egy dátumra. " átütemezése a " számára és " átütemezése " dátum mind számomra normálisan hangzik, míg az első formálisabban, az utóbbi pedig lazábban hangzik.
- Hmm igen, ez nem volt világos. Mindenképpen ütemezel " a " oldalon, de a " a " oldalon furcsább. Én ' hallottam, de ' nem gyakori.
Válasz
Idiótikusabb, legalábbis amerikai angolul, ha iv id = = átütemezed “5692ce4626″>
ma .
Hozzászólások
- @Fumble, minden állításod igazságos. ' más grafikonnal helyettesítettem.
- A " tény a gyakoribb jelenlétét még mindig szemléltetjük, és nem ' kételkedem abban, hogy ez valódi tendenciát képvisel-e. De a relatív különbség némileg szűkül, és kétlem, hogy ' minden esetben azt mondanánk, hogy valamelyikük " helyes " mint a másik – ők ' csak alternatívák. Nem igazán tudom, hogy ' nem tudom, hogy egy ilyen tendencia megfelelően felcímkézhető-e " idiomatikus használat ".
- A átütemezése mindenképpen jobban hangzik a fejemben.
Válasz
Ha ütemezettet mondott, akkor a” for “szót kell használnia.
Az átütemezés azonban használhatja a” for “(ami kissé hangsúlyozza az új dátumot) vagy” to “szót kissé hangsúlyozza, hogy az idő elmozdul.)
Válasz
Nem értek egyet a legfelsőbb (most szerkesztett) válasszal. A válasz helyes, hogy ütemezhet kedden időpontot vagy kedden időpontot , de “nem ütemezhet kedden időpontot (ez teljesen rosszul hangzik.) >, de “t átütemezhet egy találkozót kedden (ez teljesen rosszul hangzik).
Valójában ütemezheti A és a átütemezése számára a legtermészetesebbnek tűnik számomra az alkalmi használat során, míg ütemezés a és ütemezéshez a formálisabb, udvariasabb környezetben a legtermészetesebbnek hangzik (pl. amikor telefonon beszél valamilyen képviselővel).
Kutatásom alapján a helyes mert ez megmondja, hogy mikor kell bármi történni, és ha azt mondja, hogy “ütemezve van”, akkor az alapvetően azt jelenti, hogy miről van szó vagy miért történik.