Van-e különbség “büszke ember” és “büszke ember” között?
Melyik jelentése van közelebb a “büszke férfihoz”?
Válasz
“Van”, ” A “és a” of néha szinonimák. A “büszke ember” azt jelenti, hogy a férfi és a büszkeség közel vannak egymáshoz, míg a “büszke ember” azt jelenti, hogy a büszkeség birtokolja az embert. Mivel a büszkeség elvont (irrealis), és az ember fizikai tárgy, a szó szerinti jelentésnek nincs értelme, ezért mindkettőjüket úgy értik, hogy “az ember büszke”. Van egy árnyalat a “büszkeség emberében”, amely erősebbé teszi, mivel a büszkeség birtokolja őt, ahelyett, hogy csak valamilyen büszkeség lenne benne.
Válasz
Úgy gondolom, hogy az a kifejezés, amellyel utána jársz, “büszke ember”.
Bár a kifejezést gyakran használják negatív konnotációval együtt, ennek elkerülésére használhat kontextust.
Megjegyzések
- Üdvözöljük az EL & U. oldalán. Úgy gondolom, hogy a válasza egy másik felhasználótól kapott visszhangot, mivel nem ' nem igazán válaszol a kérdésre. Azt tanácsolom, hogy tegye meg a túrát , és keresse fel a súgó , ahol megtudhatja, hogyan működik itt.