Dokumentum megtekintése lektorálás közben találkoztam az “Ebben a szakaszban a modell üzembe helyezése” kifejezéssel, és kissé zavart voltam. Leginkább azt hallottam, hogy “Ebben a szakaszban …”, vagyis “be” helyett “be”. Gyorsan átnéztem a neten, és megállapíthattam, hogy a “Ebben a szakaszban …” is használatos, azonban kétségeim vannak a következőkkel kapcsolatban:
- Ez a bizonyos használat
- Mi a helyes használat e két mondatnak?
Megjegyzések
- @Chappo Ezt válaszként kell közzétenni. Köszönöm egy ilyen szép magyarázatot.
Válasz
Az elöljárószó itt finoman választható. Hasznos megnézni a vonatkozó definíciókat:
- Az esemény kifejezésének idejének kifejezése.
- a gyerekek kilenc órakor mennek lefeküdni
- halála akkor történt, amikor a mozgalom megoszlott
[Oxfordi szótárak]
Ebben a konkrét összefüggésben a „at” azonosítja a folyamat / idővonal egy adott pillanatát. Hasonlítsa össze ezt:
- Olyan időtartam kifejezése, amely alatt egy esemény bekövetkezik, vagy egy helyzet továbbra is fennáll.
- reggel egy órakor
- senki, aki kapcsolatban áll a bankkal abban az időszakban, semmilyen hitellel nem jöhet ki .
[Oxfordi szótárak]
Így: Az “in” általánosabb, és a mondatod összefüggésében lefedi mindazt, ami az adott szakaszban történt.
Bizonyos mértékben az elöljárószó választását tágabb értelemben is befolyásolja. kontextus. Ha a vita magáról a szakaszról szól, akkor a cselekvés ebben a szakaszban (közben) történik. Ha a vita magára a modellre összpontosít, akkor leírja at melyik pontot helyezi üzembe.
Válasz
Ebben a szakaszban: Bár a beszélgetés során használjuk, a folyamatban lévő időablakhoz adjuk meg.
Ebben a szakaszban: Míg beszélgetésben használják, fizikai platformként meghatározva.
A kontextustól függően használja a helyes elöljáró. Ha a magyarázat konkrétan a modellre vonatkozik, akkor használja az “ebben a szakaszban” kifejezést. Ha a magyarázat egy bizonyos folyamatról vagy rendszerről szól, akkor használja a “ebben a szakaszban” kifejezést.
SZERKESZTÉS: Döcögés, baklövés … Zuhany és mennydörgés! | Gépelési hiba |
Megjegyzések
- Köszönöm a választ, de azt hiszem, elírás van, mivel " ebben a szakaszban " kétszer jött