A beszéd befejezése után sokszor gyakran meggondoljuk a közönség megköszönését. Ebben a forgatókönyvben nem vagyok biztos abban, hogy a “Köszönöm mindenkinek” a megfelelő angol nyelvű-e. Helyette inkább “Köszönöm mindenkinek” kell lennie, hogy helyesen hangozzon?
Megjegyzések
- Helyes lenne csak azt mondani, hogy " köszönök mindenkinek "?
- Nos, ez tökéletes, de kíváncsi vagyok, hogy a fent említett állítás helyes-e, mint tudat alatt Hajlamos vagyok a " köszönetet mondani mindenkinek ", és ezt a közelmúltban is megtettem.
- Valójában kíváncsi a nagyon köszönöm re, amit gyakran hallottam a britektől. Sok köszönet nyelvtanilag sokkal helyesebben néz ki, mint nagyon köszönöm , mert sok nem megy megszámlálható főnevekhez.
Válasz
“(I) köszönöm mindenkinek” helyes angol, és egy teljes mondat.
Megjegyzések
- Hé, köszönöm a gyors választ. Tudna idézni valamilyen erőforrást (kapcsolódó linket), továbbítsa.
- A bajnokok vagyunk , 22. sor, Freddy Mercury, 1977.
Válasz
A “Köszönöm mindenkinek” helyes, mert az “I” implikált. A “köszönöm” ige helyesen ragasztva “köszönet” az “I.” témához. Helyes, ahogy van!
Az “ön” szó angolul lehet egyes vagy többes szám. Ez más, mint néhány más nyelvben, például a franciában, ahol megkülönböztetik a „tu” és a „vous” szót, ami lehet a helyzet formalitása, vagy ha a címzett többes vagy egyes szám.
Tehát a “ti mindannyian” éppúgy helyesek, mint a “te” kifejezés egyetlen személyre való hivatkozása. Ahogy az egyik hozzászóló azt mondta, ez kötelező az amerikai déli nyelvjárásokban, ahol a két szót közösen futtatják, mint az “y” összes szót. “
Hozzászólások
- De vajon te és mind együtt tud-e menni?
- @samridhi: Az Egyesült Államok déli részén ez ' s gyakorlatilag kötelező;) De komolyan: te lehetsz egyes vagy többes szám; mindannyian gyakori kifejezés; hol lát problémát?
- @TimLymington Köszönöm a pontosítást, csak logikusan ástam, így kissé összezavarodtam. Régóta használom ezt a kifejezést, de hirtelen egy gondolat zavarba hozott.
Válasz
Azok számára, akik nem az USA déli vagy délnyugati részén laknak, " (I ) köszönöm “all. " is helyes angol, és egy teljes mondat.
Válasz
Köszönöm mindenkinek köznyelven rendben hangzik, de helyes, írott angolul a no az un-nak vagy a névmásnak mindig jelen kell lennie, nem pusztán implicit módon.
Köszönöm mindenkinek vagy köszönöm mindenkinek az első választásom lenne.
Megjegyzések
- Milyen felhatalmazás alatt kell mindig jelen lennie a helyes, írott angol nyelvű alanynak, és nem pusztán implikálni? Implicit " Ön " nagyon gyakran használják, és nekem soha ' soha nem volt okom arra, hogy tartsa helytelennek.
- És boldog új évet.
- Nincs semmi grammatikátlan a " köszönöm kifejezésben. " Ez egy szólás. Valaki, aki arra kényszeríti magát, hogy mindig írjon ", köszönöm ", ugyanúgy túlságosan lebukottnak tűnne, mintha soha nem használta volna a div id = “230aaacfce”>
didn ' t " vagy " nyert ' t ".