“ legalább ” vs. “ legalább ”

Tudna valaki részletezni a “legalább” és a “legalább” közötti különbség (ek) ről? Előfordulhat, hogy a helytelen használat félreértéshez vezet, vagy csak helytelen?

Megjegyzések

  • Nem látok olyan jelentős különbséget, amely félreértéshez vezetne. A " a " fokozóként működik.

Válasz

Nem találok nyelvtani döntést a “nagyon” a következővel: ” legkevesebb “ . Úgy gondolom, hogy ez egyszerűen személyes választás, és valószínűleg hangsúlyt is von maga után.
Például;
[Elkeseredett szülő gyermek] “Tudsz-e legalább rendet tenni a szobádban? az olvasó frusztráltabb, mint egyszerűen “El tudsz menni és rendet rakni a szobádban” .
Ezért azt javaslom, hogy mindig használja a következőt: “legalább” , kivéve, ha hangsúlyt akar adni.
HTH

Megjegyzések

  • Köszönöm a választ, bár nem volt problémám a very -vel, ehelyett a kérdés lényege a the előtt legalább. Válaszod azonban arra késztetett, hogy töröljem a kérdésből a very t, hogy megbizonyosodjak róla, hogy senki más nem fog erre összpontosítani.
  • Nos, most ' attól tartok, hogy sem a kérdésednek, sem a válaszomnak nincs értelme. ' legalább ' értelmetlen.
  • Minden tiszteletem mellett külön bejegyzések számukra a különböző szótárakban, a very szó zárójelben a másodikra
  • Igen, igazad van, mivel én ' csak észrevettük az OED webhelyén, a következő példát adják; ' legalább tíz napot marad ' . Még mindig azt állítom, hogy ' legalább ' minden esetben elegendő, hacsak nem szükséges hangsúlyozni.

Válasz

Ha a hangsúly a “legkevésbé” -re, csak a “legkevesebbre” irányul, akkor a válasz máshol van. Gyönyörűen kidolgozott elfogadott válasz.

Lásd: " "

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük