“ Mégis ” a mondat elején

Ennek így kell lennie, vessző nélkül:

• Mégis későn jött.

Wolfe, Martin és Tolkien véletlenszerű kiválasztásával ezek a példák vannak:

• Mégis ki mondhatta volna el, mit jelent ez?
• Mégis milyen furcsa, hogy Gunnie hajóznia kell az idő üres tengerén, hogy újra Burgundofara legyen.
• Mégis, Gondor urát nem szabad más emberek céljává tenni, bármennyire is méltóvá.
• Mégis, Peregrin mester, hogy csak a Gondori-torony őrségének fegyverese legyen. méltó a városban, és az ilyen embereknek becsületük van a földön.
• Mégis, talán nem tette volna meg o, és Boromir útja kárhoztatott volt.
• Mégis zuhanásom lassúsága nem tett semmit az elesésben érzett rémület enyhítéséért.
• Mégis van rá mód.
• Ez az írás azonban az animát nem fogja kitörölni benned.
• Mégis, még mielőtt mindent megnyertek volna, az öt hadsereg csatáját vívták, Thorint megölték, és sok híres tettet kész, az ügy aligha foglalkozott a későbbi történelemmel, vagy a harmadik kor hosszú évkönyvében egy jegyzetnél többet nem keresett, de mellesleg egy „balesetért”.
• Mégis álltam, mintha , egy tál alján.
• Mégis feleségül veszem Rohan Fehér Hölgyét, ha az akarata lesz.
• Mégsem volt senki az enyém.
• Mégis megvigasztalsz.
• Mégis úgy gondolom, hogy a reflexió után mégsem olyan furcsa.
• Mégis, néha, különösen a dél körüli álmos órákban, kevés volt vigyázzon.
• Mégis, bár egy idegen mezőn harcol, az a dicsőség, amelyet ott arat, örökké a sajátja lesz.
• Mégis Azt is tudtam, hogy van benne igazság, hogy ez az idő közelsége volt, amelyet éreztem.
• Mégsem jött támadás.
• Mindazonáltal, ha mindezeket a véletlenszerű társulásokat elhagyjuk, az eső lehet valóban áldás.

Megjegyzések

• Ez ' érdemes hozzáfűzni, hogy a mégis ellentmondást vezet be az előzőekből. " Korán elhagyta otthonát, és átutazta az éjszakát. Mégis későn érkezett. " Talán a kérdés valójában egy kötőszóval való mondat kezdetéről szól (ami talán megkérdőjelezhető, de valószínűleg stílusosan igazolható).

Angolul vannak olyan függvényszavak, amelyeknek jelentése a mondatban elfoglalt helyüktől függően eltérő. “mégis” jó példa. Feltételezem, hogy etimológiailag még két formájú szavunk van, még1 és még2.

yet1 használatos egy mondatban (negatív vagy kérdés), mint

1 Anya megkérdezi kisfiát : A bátyád már fent van, vagy még mindig ágyban van?

Fiam: Még nincs fent.

Az 1-ben még egy mellékmondat utal a jelen időre. Társulok a német jetzt-szel (most).

mégis2 teljesen más jelentése van. Ez egy olyan kötőszó (vagy jobb mondatbevezetés), amely olyan mondatot vezet be, amely az előző mondat állításával ellentétes gondolatot fejez ki. / p>

2 Egy kis olasz étterem pincérje a munkájáról:

A fizetés nem jó. Mégis ez egy munka.

Ennek még2 jelentése “de”, de a kontraszt erőteljesebben fejeződik ki. Ezt még összekötöm a német jedoch-szal (azonban).

Az OALD-nek külön bejegyzései vannak a yet1-re és a yet2-re. Megdöbbentő módon az etymonline csak még megmagyarázza1, mégsem említik2.