Valaki nagyon csendes és egyedül ül. Átmegyek és megkérdezem tőlük,
Nagyon csendesen nézel ki. Mit gondolsz?
Ez helyes? Vagy mondjam inkább,
Mire gondolsz?
Vagy mindkettő helyes, és tud felcserélhető módon használható?
Megjegyzések
- Csak beugrok, hogy egy kérdést tegyek a bejegyzéshez: Nekem úgy tűnik " mire gondolsz? " mintegy azt sugallja, hogy a beszélő úgy gondolja, hogy az, akiről beszél, nem egyenesen gondolkodik. De nem vagyok biztos benne, hogy ez igaz-e anyanyelvűek.
- Igen, ' amit szeretnék tudni, melyik a jobb i n ebben az összefüggésben. És ha ' különbség van a kettő között
Válasz
Itt volt az első benyomásom:
K: Mire gondolsz?
Ez azt a konkrét kérdést kéri, amelyen gondolkodnak. Igazából nincs ötlete az illető gondolatairól.
A1: Ó, semmi.
A2: Egy barát.
A3 : Hogyan játszottunk gyerekkorunkban a folyó partján a fa alatt, emlékszel?
Ez kissé eltér a
K: Mit gondolsz?
Ez a részleteket kéri a gondolkodó ügyről. Más szavakkal, tudod (vagy gondolod, hogy tudod), hogy az illető X-re gondol, és meg akarod tudni a részleteket. Például tudod (vagy gondolod), hogy az ember tervet dolgoz ki, és szeretné a konkrétumokat:
A1: Elhelyezzük: vágó, vágó, csúszka. A2: Reggel felhívom Joe-t, hogy mozdítsa el a pénzt.
A3: Hogy új állást kellene keresnem.
Tehát a te forgatókönyved szerint, ha nem beszéltem az illetővel, és kíváncsi voltam a gondolataira, megkérdeztem: „Mire gondolsz?”
Ha úgy érezném, mintha figyelmesen gondolkodni valamiről (például elhallgatnak, amikor valamit terveznek), megkérdezhetném: „Mit gondolsz?”
Egyébként ez csak az első benyomásom volt. Úgy gondolom, hogy egyesek nem értenek egyet, vagy további felhasználásokat találnak. Lássuk!
Megjegyzések
- Gyönyörű magyarázat. Mindent tisztáz, nagyon köszönöm. Ahogy elmagyarázta " mire gondol? ", szerintem ' s hasonló ahhoz a helyzethez, amikor túlértékeljük magunkat, de végül megingunk, és csalódottan mondjuk: " Mit gondoltam? " Am Helyesbítem?
- Igen, egyetértek veled. Mi / tudjuk, miről szól (a vizsga, a feladat, a pénz stb.). Szeretné tudni a részleteket, a gondolkodási folyamatot, a logikát stb. (Bár az Ön esetében gyakran retorikailag mondják).