Fontolja meg ezt a mondatot
Főnévi záradék nem lehet egy mondat önmagában . Ez mindig egy olyan mondat része, amely független tagmondatot tartalmaz.
Gondolom, hogy ez idióta.
Ugyanazt jelenti? dolog, ha “önmagában” helyettesítem az “önmagával” szót?
A főnévi tag nem lehet mondat önmagában . Ez mindig egy olyan mondat része, amely független záradékot tartalmaz.
bejegyzésenként , úgy tűnik, hogy ez a két mondat enyhén eltér. Bár nem látom a különbséget ebben a főnévi mondatkörnyezetben. Tudna valaki adni egy tippet? Előre is köszönöm.
Megjegyzések
Válasz
Az önmagában és önmagában jelentése kissé eltérő lehet, mint az Ön által linkelt bejegyzésben, de ebben az összefüggésben pontosan önmagában természetesebben hangzik, mert a „önmagában” mondat természetesebben hangzana, mivel „a főnévi mondat nem képes önmagában mondatot létrehozni”; azt hiszem, hogy a lenni ige nem igazán .. . természetesnek hangzik a “saját” -val. Nem tudja, miért.
A
-vel kell kezdődnie.by itself
is természetesebben hangzik, bár mindkettő ugyanazt jelenti a kontextusban.