Ahogy a kérdés címe is sugallja, az alábbiak közül melyik helyes?
- Elküldtem a fájlt, megnézem, hogy ez vonatkozik-e rád
- elküldtem a fájlt, hátha ” alkalmazható rád
Intuitív módon úgy érzem, hogy az 1. helytálló, de a 2. nem tűnik teljesen rossz mondatnak sem. Melyek a szabályok ?
PS – Megpróbáltam megtalálni, hogy létezik-e már ez a (vagy hasonló) kérdés, ezért kérem, kapcsoljon össze engem azzal a kérdéssel, amelyik erre már válaszol.
Megjegyzések
- Csak “elküldtem a fájlt. '. Ellenőrizze, hogy alkalmazható-e '. ' teljes és egyértelmű. Ha ez túl rövidnek tűnik, itt ' s egy másik ötlet: I ' elküldtük a fájlt, így láthatod, hogy ' alkalmazható-e.
- Igen, ' igazad van itt. Csak egy példát próbáltam előállítani. 🙂
Válasz
A mindent elsöprő használat alkalmazható . A google 67,5 millió találatot jelent a alkalmazható és 340 ezer találatot a vonatkozik kifejezésre. (Igaz, hogy ez nem pontos mérőeszköz.) Hasonló eltérést találok az Ngram nézőben is. Az Alkalmazható releváns vagy megfelelő, és amikor a tárgyalt téma közvetlenül vonatkozik a címzettre, akkor a alkalmazható kifejezés a választott megfogalmazás. Néha azonban a tárgyalt téma releváns a megszólított személy helyzete szempontjából, de nem maga a személy. Ebben az esetben alkalmazható használható. Itt van egy példány a Vicki Lansky válókönyv szülőknek példányból:
Az egyik alapszabály, hogy a váláskor a nem őrizetbe vett házi fizetés 25 százaléka a gyerektartásra kerül. De csak szakember mondhatja meg, hogy ez vonatkozik rád .
Tehát, általában véve elvált szülők, akik nem élnek gyermekeikkel (nem gondozók) arra számíthatnak, hogy fizetésük egynegyedét fizetik gyermekeik eltartásáért. De előfordulhat, hogy a gondnokság alatt álló és a gondozás nélküli szülők egyaránt olvassák a könyvet, és a 25% -os szabály nem vonatkozik közvetlenül a gondnokság alatt álló szülőkre, csak a nem őrizetbe vett volt házastársaikra. Tehát a szerző a mindkét típusú elvált szülő helyzete.
Válasz
Az “alkalmazható” kifejezés arra utal, hogy a beszélő harmadikként enyhén javasol valamit fél, “alkalmazható” azt jelenti, hogy a felszólaló olyan dolgokra helyezi a hangsúlyt, amelyek törvény vagy etika által megengedettek neked.
Válasz
A “pályázható a támogatásra” biztosan helyes lesz azoknak a szervezeteknek és embereknek, akik pályázhatnak, és remélik, hogy elnyerik azt. A “támogatásra alkalmazható” inkább úgy hangzik, mint ami magára a támogatásra utal. Természetesen ez egészen sajátos eset és … igazam van? (nincs anyanyelvűem, sajnálom).
Hozzászólások
- Ez válasz vagy kérdés ? ' beírta a Válasz mezőbe, de a következővel fejezi be: " Igazam van? " ami így hangzik ' sa kérdés. Felhívjuk figyelmét, hogy ez egy Kérdés és Válasz webhely, nem pedig vitafórum. A kérdések a Kérdés mezőbe, a Válaszok a Válasz mezőbe kerülnek.