Mi a különbség a övék és a övék között, és hogyan kell használni őket?
Néha elkeseredek, mert nem látom a különbségüket.
Megjegyzések
- Mivel az Ön által választott szótár gyors lesz rámutatva, hogy a különbség tökéletesen lefordul az anyanyelvére: leur vs. le leur .
Válasz
Azok uk nem melléknév. Az ő k meghatározó tényezők: Ez a házuk. Ez az autójuk. Ez az ő dolguk.
Az övék et akkor használjuk, amikor az objektum kimarad (az -s végződés helyett). a ház a 25. szám, és az övék épp ezzel ellentétes. (a Longman szótárból vették át)
Válasz
jelzőjük. Ez egy főnév módosítására szolgál:
Ez az ő labdájuk.
Övé névmás. Nem használatos egy főnév közvetlen módosítására, bár előzetes főnév szükséges hozzá:
Ez a labda az övék .
A gyakorlatban övék és övék jelentése lényegében egyenértékű, és bármelyiket használhatja aszerint, hogy miként kívánja megfogalmazni a mondatát. A fenti mondatokban a „Ez a labda az övék” valamivel nagyobb hangsúlyt fektet a labda tulajdonjogára, mint a maga a labda, míg az “Ez az ő labda” hangsúlyozhatja a labdát vagy annak tulajdonjogát, o-tól függően n kontextus.
Megjegyzések
- Bár az ő jük módosítja a főnevet, úgy gondolom, hogy @darkbluecherry igaza van, hogy meghatározónak nevezi .
- Valójában mindkettő névmás (a birtokos eset alakjai), de másképp működnek: „Ez az ő labdájuk”. Itt az „azok” szó attribútum melléknévként működik, főnév előtt. ’Ez a labda az övék’. Itt az „övék” szó állítmányi melléknévként működik, főnév után vagy főnév nélkül. (Ez az övék).