Mi a különbség szállodában és szállodában ? Úgy tűnik, hogy a NYTimes mindkettőt használja. Utánanéztem az ngramnak a google-on, és úgy tűnik, hogy a szállodában gyakrabban használják, mint a szállodában , ami számomra meglepetés. 
Megjegyzések
- Úgy gondolom, hogy az elemzés hibás. A keresésbe bele kellett volna foglalnia az igét is, mert ezek az egyezések csak a különféle kifejező igék részei lehetnek, és akkor csak azt számolná, hogy melyik kifejezés igét használják a legjobban, és nem egy adott rögzített igéhez, amely elöljárószó többnyire használt. szállodában szállt meg és szállodában szállt sokkal értelmesebb elemzés lenne az IMO.
- Tényleg nagy kérdés itt feltenni. a felhasználó jó hírnevet szerzett, és úgy tűnik, hogy ez az egyetlen oka annak, hogy a kérdést megismételjük
- @JagathaVLNarasimharao – Reg csak a kérdést szerkesztette. Azt nem lehet megtudni, hogy a „felhasználó” mekkora hírnévvel rendelkezik (vagy volt). Ne feledje, hogy ez 2012-ből származott. A dolgok akkoriban kissé eltérnek.
- @Jim sok ismételt kérdést látok itt, de nem tekintjük őket ismétlődőnek. De néhány valódi kérdést duplikátumnak, másokat pedig bezárva
- @JagathaVLNarasimharao – A „közösség” az a mechanizmus, amely a kérdéseket duplikátumként találja meg és zárja le. Valakinek el kell ismernie egy kérdést duplikátumként, hogy elinduljon a labda. Ha ismétlődő kérdéseket lát, akkor az a személy lehet.
Válasz
A következőre válaszoló megjegyzésben: eredeti poszton Eduardo azt tanácsolja a poszternek, hogy adjon hozzá egy igét a “szállodában” és “szállodában” kifejezések elé, hogy pontosabb képet kapjon arról, melyik kifejezés gyakoribb. Az Ngram-alapú Google Books kereséseket három igepárra és a “szállodában / szállodában” kifejezésre futtattam az 1850–2005 közötti időszakban. Először: “szállodában találkoztam” (kék vonal) vs. “találkoztam szállodában” ( piros vonal):
Másodszor: “szállodában szállt meg” (kék vonal) és “szállodában szállt meg” (piros vonal):
Harmadszor: “megállt egy szállodában” (kék vonal) és “megállt egy szállodában” “(piros vonal):
Nyilvánvaló, hogy az igeválasztás jelentős hatással van az elöljárószó megválasztására, feltételezve, hogy az összes többi tényező gyakorlatilag egyenlő marad. De ez “nagy és valószínűleg igazolatlan feltételezés.
Az egyik további súlyos bonyodalom magában foglalja a kifejezésben a” hotel “utáni főnév jelenlétét vagy hiányát. Mindhárom tesztelt igemondatomban az” in ” kifejezés a következő főnév rajzolásához hasonlóbb volt, mint az “at” kifejezés.
Például a Google Könyvek / Ngram kifejezésben a “találkoztam szállodában” versus “a szállodában találkozott” kifejezés az első tíz találat az 1987-1998-as időszakra vonatkozóan, a “hotelben találkozott” után egy főnév következett: lakosztály , lift , bár , szoba (háromszor) vagy étterem – hétszer. Ezzel szemben az “1938-1998-ban” szállodában találkozott “csak egy következő főnév volt ( suite ) az első tíz eredményben, bár a későbbi eredmények olyan kiegészítéseket kínáltak, mint a kerti villásreggeli , úszómedence és a üdülőhely .
A “szállodában szállt meg” és a “szállodában szállt meg” kifejezéseket sokkal ritkábban követte főnév a Google Könyvek találataiban, mint a “találkoztam szállodában” és “én” egy szállodában “voltak. Valójában “nem láttam példát egy következő főnévre, amely” szállodában szállt meg “; ezzel szemben a” szállodában szállt meg “időnként megjelent a” szállodai szobában maradt “részeként. A Google Könyvek keresése nem találtak példát arra, hogy “szállodai szobában találkoztak”, “találkoztak a szálloda előcsarnokában”, “egy szálloda bárjában találkoztak” vagy “egy szállodai szobában szálltak meg”. Ezeknek a kifejezéseknek a “változataiban” talált.
Ezek az eredmények azt feltételezik, hogy általánosságban és a mindennapokban a “szállodában” kifejezés további szűkülésre ad lehetőséget egy következő névvel ( különösen a szoba ) lényegesen nagyobb mértékben, mint az „a szállodában” kifejezés – és hogy ez a jelenség eliszapolja a vizeket, annak érdekében, hogy egy egyszerű teszt segítségével megállapítsák, melyik egyszerű kifejezés a főnévvel végződik A hotel („szállodában” vagy „szállodában”) gyakoribb.
Válasz
Szerintem a szállodában konkrétabb. Ez azt jelenti, hogy a szállodában bent vagyunk . Ha a szállodában használja, akkor mindkettőnk belsejében lehet.
Megjegyzések
- Sokféle felhasználáshoz ez div id = “4bdcc59b47”>
s az eset.Példa arra, hogy a ‘ eset nem ” maradtin/ata szálloda ” vagy ” szállodain/atszálloda “.
Válasz
Nos, nekem az “at” és az “in” megkülönböztető különbségek vannak. Mondhatod: “Most a szállodában vagyok” és “Most a szálloda bejáratánál vagyok.”
Amikor azt mondja, hogy “be”, akkor általában a szállodában tartózkodik. Míg a “at” -nak konkrétabbnak kell lennie. Milyen helyen tartózkodik a szállodában?
Válasz
Szerintem a szálloda olyan hely, ahol használhatjuk az elöljárót ” “vagy” be “. Példák- 1. Egy szállodában vacsorázik. 2. (szállodában) Tehát használhatja az “at” vagy “in” a szálloda infront egy mondatban.
Válasz
A szálloda többféleképpen is elképzelhető. Ennek egyik módja épület , amely esetben az “in” megfelelő. Egy másik módszer a hely , ebben az esetben a “at” megfelelő.
A felhasználás megválasztása a kontextustól függ, nincs rossz vagy helyes válasz. Amint mások rámutattak, a szálloda elhelyezkedése A magában foglalja a szálloda kültéri és beltéri részeit, ezért általánosabb esetben a “at” lenne a megfelelő.
Válasz
Úgy gondolom, hogy mindkettő használható a mondat megadásával. Mindkettőjük jelentése azonos. Tudom, hogy egyesek azt mondhatják, hogy a “be” konkrétabb, nem értek egyet. Ez egy szálloda. Minden “bent” van. Ez inkább a személyes preferenciákról és a mondatfolyamról szól.
Példa:
-
A Times Square-i DoubleTree-ben tartózkodom. (úgy hangzik, mintha csapdába estem volna a szállodában, és számomra nem hangzik jól, bár azt sem mondanám, hogy helytelen)
-
A DoubleTree-nél tartózkodom a Times Square-en. (nekem sokkal jobban hangzik)
Válasz
Több mint 3 évtizede tudtam meg, hogy ha a szállodában szállnak meg, akkor az “in” előtagot használják. Ha azonban valakit látogat meg, a használt elöljárószó “at”. Egyszerű.
Megjegyzések
- I ‘ d ritkán mondom, hogy ‘ a Majesticben maradtunk. div>. Talán túl egyszerű.
Válasz
Egy konkrét eset érdekelt, ahol azt mondanám egy párbeszéd, amely szerint “a szállodában tartózkodom” (a beszéd idején tartózkodom, és a szálloda sajátos). A Google Könyvek / NGram keresése a “the” és a present folyamatos kifejezéssel nagyon különbözik:
Tehát egyetértek RyeɃreḁd-vel, mivel ebben a konkrét esetben nekem sokkal jobban hangzik az „at”.