“ személyek ” (

Kicsit összevesztem a személyek és emberek miatt.

Tudna tanácsot adni, ha mind az alábbiak helyesek, ha lehetséges, egy szótárra hivatkozva?

  1. Táblázat két fő részére kérem.
  2. Táblázat két fő részére.

Emellett hogyan kérné asztal egy étteremben?

Olvastam http://en.wiktionary.org/wiki/persons és Személy, Személyek, Emberek, Népek , de nem igazán oldották meg a kérdést, ha mindkettő helyes.

Megtaláltam a http://oxforddictionaries.com/definition/person , ami arra utal, hogy (1) “helyesebb”, de nem mondja, hogy (2) helytelen.

Megjegyzések

  • Ön azt mondaná, hogy Asztal két személyre, kérem .
  • Megbántottad? 🙂

Válasz

Általában a személyek helyesen helyettesítik a egyének ben, és inkább jogi pontosságban jelenik meg, amelyek pontosságot követelnek.

Emberek a személy többes számú többes száma.

kéri egy asztalt kettőre vagy A táblázat két ember számára jobb, mint ha asztalt kér két személyre .

Megjegyzések

  • Én ' kíváncsi vagyok, hogyan használták " személyeket " a " emberek " jogi összefüggések …
  • @FrustratedWithFormsDesigner It ' sa jó kérdés. Két dolog jut eszembe: 1) a " kifejezés személyesen " (néha ' törvényesen köteles személyesen csinálni a dolgokat) és 2) az a tény, hogy az összhangban áll a többes francia nyelvvel (legalese szereti magát némi franciául és latinul).
  • Vagy talán egy praktikusabb ok az lenne, hogy megkönnyíti a formaírást. " Érintett személy (ek) mondása … " nagyon kényelmes.
  • Nyelvtanilag helyes. Ez szintén nem szabványos. Mindenki megért majd téged, de a legtöbb ember feltételezi, hogy hiba volt.
  • @FrustratedWithFormsDesigner A törvény szerint az emberek emberek csoportja, de az emberek jogi státuszúak – tehát " Személyek " olyan egyének összessége, akik mind jogi személyiséggel rendelkeznek. Ennélfogva a vállalatok egy csoportját személyekként lehet említeni, de nem emberként.

Válasz

Válasz

A person emberek , hacsak nem vagy bürokrata.

Megjegyzések

  • Vagy te ' a nyelvtan megbeszélése: első személy , második személy és harmadik személy (gondolom) lehet hívják " három személyt ", de nem " három embert ". 🙂
  • I a gree. Jó pont.
  • Hasonló dilemmával is szembesültem egy szoftveralkalmazás fejlesztésekor. Van egy listám azon regisztrált személyekről / személyekről, akiknek állapotát havonta ellenőrizzük.Valahogy kínosnak tűnt a listát hívni " Figyelt emberek ", mert ebben az összefüggésben konkrét személyek vannak – az adatbázisban regisztráltak és nem valami elvont ismeretlen embercsoport. De én ' még mindig nem vagyok 100% -ig biztos a " megfigyelt személyekben " sem. Vagy talán még " Figyelt személyek "? : D
  • Többes szám a kibővítéssel.

Válasz

A a DailyWritingTips online cikke, a személy és a emberek szavak különböző latin eredetűek: személy illetve populum .

A cikk azt sugallja, hogy mind a személy , mind az emberek használhatók saját természetes többes alakjukban; személyek és népek , de a modern napi használat a következő kombinációt részesíti előnyben:

Egyetlen: Személy

Többes szám: Emberek

A bejegyzés alátámasztja @onomatomaniak azon állítását is, miszerint a személyek t jobban használják jogi szöveg esetében, de nem jelzi, hogy a személyek pontosabbak, mint a emberek . A cikk maga nem hivatkozik egyetlen forrásra sem.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük