Webhely bejelentkezési űrlapján melyik kifejezés illene jobban a dátum beviteli mezőbe? Születésnap vagy Születési dátum ?
És miért?
Megjegyzések
- Születési vagy születési dátum. Miért? Szakszerűbben hangzik. A születésnapról kérdezni bohócok, szamárfarkak és fagylaltok társulását eredményezi.
Válasz
A mindennapokban a “ születésnap ” nyelv sokkal inkább az évforduló a születési dátum . Ha rákérdeznek, egy személy megadhatja (vagy valószínűleg) megadja a hónapot és a napot, de nem az évet.
“ születés “azonban sokkal nehezebb félreértelmezni.
Az, hogy a felhasználói felületen a” születést “nagybetűvel írja-e, valószínűleg az Ön döntése. UX tervezők.