“, valamint I ” vs “, valamint én ”

A következő mondatban” is “, mint” én “vagy” valamint én is “kell lennem?

John tegnap este ellátogatott a buliba , valamint én és én is.

Megjegyzések

  • Valójában azt javaslom, hogy ne használja a " valamint " konstrukció az adott helyzethez. Számos más megfogalmazás létezik, amelyek sokkal jobban folynak és gyakoribbak, a környező kontextustól függően.
  • Egyetértek Hellionval: a legjobb válasz: " ne ' ne használja egyiket sem, mert az anyanyelvi beszélő nem így mondaná. " Folyékonyabb " … mint ahogy én is tettem . "

Válasz

Kérdése része a személyes névmások I és me . A kérdés részben azért merül fel, mert a legtöbb esetben az alábbiak: Ez az, hogy én archaikusnak és formálisnak hangzik.

Például az angolul beszélők többsége valószínűleg azt mondaná: Ez az ajtónál tart. helyett Én vagyok az ajtóban .

A legtöbb zavart akkor okozza, ha a hangszórók nincsenek tisztában azzal, hogy I és mi az ige alanyaként, és me és us objektumként, akár közvetlen, akár közvetett.

Tehát hallani lehet, hogy az emberek például: Én (vagy Magam) és barátom a buliban voltak és Ez a feleségemtől származik, én pedig . Ezek egyszerűen tévesek.

Jön a kérdésedre: miközben helyesen mondjuk: John w-ként látogatta meg a bulit El , ez rosszul hangzik, és nagyon kevés angol anyanyelvű mondja ezt.

Szinte mindannyian azt mondanák, hogy , valamint én , ugyanúgy, ahogyan azt mondják, hogy Ez az ajtónál tart. A I természetesebben hangzik, ha felveszed a did . Tegnap este ugyanúgy meglátogatta a bulit, mint én.

A dolgok kicsit bonyolultabbá válnak az olyan konstrukciókban, mint: Én emeltem őket. Valószínűleg hallani fogod: Én adtam nekik lift , de ez ( adtam ) helytelen – legalábbis addig, amíg a népszerű használat elkerülhetetlenné teszi.

Tehát a rövid válasz arra a kérdésre, hogy ha természetesnek akarsz hangzani, akkor inkább a me -t részesítsd előnyben; vagy add hozzá >

did I. után.

https://english.stackexchange.com/questions/96718/which-is-correct-i-or-me

https://en.oxforddictionaries.com/usage/i-or-me

http://www.learnersdictionary.com/qa/when-to-use-i-and-when-to-use-me

http://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/when-to-use-i-or-me-in-a-sentence.html

Válasz

Ez a helyzet valójában eltér gyakran tárgyaltak például “ mint én / mint én ” ( https://english.stackexchange.com/questions/461930/what-should-come-as-object-i-or-me/461932#461932 ), ahol lehetőség van arra, hogy az I-t második alanyként vagy a engem objektumként . Ha az az értelem, hogy mind meglátogatta az adott pártot , akkor ez subject és ott kell lennie I :

John, valamint I tegnap este ellátogatott a buliba.

Egy másik szórenddel (például a kérdésben) valószínűleg “frissítenie” kell az igét (amint láthatja, én nem lehetetlen):

John tegnap este ellátogatott a buliba, valamint Megcsináltam .

Ha egyszerűen a én t használja,

John tegnap este, valamint én is meglátogattam a bulit.

a értelem re változik “ ő meglátogatta mind a párt, mind én “(én objektum ).

Megjegyzések

  • Ez ' szép különbségtétel, amelyet a válaszomban észre kellett volna vennem – bár gyanítom, hogy megúszta volna a kisebb vizsgálatot.
  • Tetszik a válasza, de szerintem " … ahogyan én " nem igazán helyes (úgy hangzik, hogy " ugyanolyan ügyesen látogatta meg a bulit, mint én "); " … ahogy tettem " gördülékenyebbnek tűnik a megfogalmazásnak.
  • Anglia parlamentáris története a legkorábbi periódustól a … -ig, 8. kötet A tiszteletben álló úr, aki a közelemben ül, beleegyezett ugyanúgy, mint én ; mindketten megegyeztünk abban …

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük