Melyik a “ forum ” többes száma: “ fórumok ” vagy “ fórumok ”?

Számos vitában aktív vagyok fórum , de úgy látom, hogy az emberek gyakrabban használják a fórumok űrlapot.

Mindkét forma helyes és megfelelő ?

Ha igen, miért van két alakja egy ilyen rövid szó többes számának?

Megjegyzések

  • Ez az majdnem duplikátum egy korábbi kérdéshez, " indexel " vagy " indexeket ", mert a válasz gyakorlatilag ugyanaz: link egy jó általános referenciára, amely megmondja.
  • Ide további szavakat fűznék (csak a kereshetőség kedvéért). ), statuses / stati és bonuses / boni.
  • Kaktuszok, kaktuszok …..

Válasz

Bár a megfelelő latin többes szám fo A ra , forum szót átvették az angol nyelvre – és a legtöbb esetben az angol pluralizáció szabályait követi. Hasonló változások tapasztalhatók más szavak, például az octupus elfogadásával is (a megfelelő többes szám inkább polipokra hasonlítana, de angolul általában polipok vagy polipok ).

A jelenlegi bejegyzés a Az Oxford Dictionary azt mondja:

A fórum többes száma fórumokon íródott; a többes számú fórumot (mint az eredeti latin nyelven) főleg akkor használják, amikor egy ókori római városban található nyilvános térről beszélnek.

Mivel Önről beszél online fórumokban fórumok t használnék a fórumok helyett, ha többről beszél. Angolul beszélő talán megérti a fórumokat , de nem jön olyan természetes módon.

Válasz

A többes számnak két formája van, mivel a forum latinból származik (ahol többes szám a fórumok ) a nyilvános helyre .

Az 1930-as évek körüli Ngrams-szel való ellenőrzéstől a fórumok átvették fórumok ra.

írja ide a kép leírását

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük