Tegnap, amikor a forgalomban ültünk, a férjem azt mondta, hogy “a kürt körül” ment volna, ha tudta, hogy a forgalom olyan rossz, ami azt jelenti, hogy hosszabb utat. Mi ennek a kifejezésnek a levezetése?
Válasz
“A kürt környékén” mindig a Horn-fokra utalt, de ” s csak a Panama-csatorna fennállása óta tart “hosszabb utat”. A modern hajókkal ez nem az a veszély, amely a vitorlás napjaiban volt, de sok esetben mégis nagyon drága kitérő lenne. / p>
Megjegyzések
- Miközben a " eredete a kürt körül " minden bizonnyal a Horn-fok körüli hajózás volt, nem értek egyet azzal, hogy " mindig " a Horn-fokra utal. Vitathatatlanul gyakoribb hallani a baseball összefüggésében használt kifejezést, utalva arra a gyakorlatra, hogy a labdát a belterületen és utána dobják a kancsóba kimenetel után, amikor nincsenek alapfutók.
- Csak mert manapság több a baseball rajongó, mint a matróz.
Válasz
Eredetileg a Horn-fok körüli hajózásra utalt. (Dél-Amerika déli csücskénél), amely hosszú és veszélyes út volt.
A A szó és kifejezés eredete enciklopédiája szerint ,
A magas hajók idején minden tengerész, aki a Horn-fok körül járt, jogosult volt a szél felé köpni; egyébként a hajózási magatartási szabályok súlyos megsértése volt. Így a szél felé köpés megengedett gyakorlatát “a kürt körül” nevezték. A Horn-fokot nem azért nevezik el, mert szarv alakú. Schouten kapitány, a holland hajós, aki először 1616-ban kerekedett, Hoornról, Észak-Hollandia szülőhelyéről nevezte el.
Megjegyzések
- A Szavak és kifejezések enciklopédiájának e bejegyzésének szerzője nyilvánvalóan soha nem tette le a lábát a szárazföldről, és nem is dohosodott ki régi tanulmány. Nincsenek " hajózási magatartási szabályok ", mint olyanok. A szélbe köpés csak egyenesen hülye, mint bármelyik gazda, nem is beszélve a Tengerészről, mondhatná. Bármelyik bolond " " jogú, hogy ezt bármikor megtehesse, a nyilvánvaló következményekkel. Ennek megvan a megalapozatlan-a-valóság-akadémia egyik leghülyébb darabja lettem, amelyet
olvastam elég sokáig.
Válasz
A baseball dobása az elkapótól az első alapemberig a második alapemberig a harmadik alapemberig és vissza az elkapóig – a kürt környékén
Megjegyzések
- Van van utalás erre az eredetre? A többi válasz sokkal hihetőbbnek hangzik.