A tanárom a vizeset “ay-kwee-ous” -nak mondja, és ennek következtében “az, amit az osztályom megtanult.
Azonban több kiejtési útmutatón keresztül (köztük a Howjsay.com és a YouTube egyik kiejtési videóján) rájöttem, hogy az „ah-kwee-ous” látszólag gyakoribb változat. A Yahoo szótár mindkét változatot felsorolja, először az “ah” verzióval. A Dictionary.com szintén felsorolja mindkettőt, de a hangklip “ay” verziójú.
Tehát mi a leggyakoribb / helyes, és mit kell használni?
Megjegyzések
- gyanítom, hogy ez attól függ, hogy az Atlanti-óceán melyik oldalán ' ült. A BrE a / eɪ- / nem / ɑ: – /.
- De kiegyenlítjük az egyensúlyt, ha a gleccserekről van szó.
- Tehát / ɑ: – / az amerikai angolban elterjedtebb ? Személy szerint én ' Norvégiában vagyok, de törekszem az amerikai akcentus elérésére.
- Nem ' nem tudom, hogy mit nézel a ' Yahoo szótárhoz. A akiről tudok felsorolja a " a " -et. Talán ' összezavarodik a kiejtési szimbólumaikkal.
- @DarkLightA: Ha további kérdéseket szeretne feltenni az angol kiejtésről egy ilyen csendes közegben, akkor ' d jól teszi, ha megtanulja az angol fonémiás ábécét . Ezután, ha ismernie kell valamelyik angol szó hivatalos kiejtését, megkeresheti bármelyik " angol " részben. jó spanyol / francia / német-angol kétnyelvű szótár . Mert ez az ' s, amelyet a világon mindenki más használ az angol hangok megjelenítésére, kivéve az Egyesült Államokat és az Egyesült Királyság egyes részeit.
Válasz
Az oxfordi szótárak a következő említéseket teszik a vizes kiejtéséről:
- brit & angol világ : / ˈeɪkwɪəs /
- amerikai angol : / ˈākwēəs, ˈak- /
megjegyzések
- Amerikai kiejtés: / ˈeɪkwiəs / vagy / ˈ æ kwiəs /. Tapasztalatom szerint a / ˈeɪkwiəs / gyakoribb.
- @ peter, lásd az első két eredményt
- Ezek két eredmény szerint az amerikai kiejtés / ˈeˈkwiəs / vagy / ˈ æ kwiəs / és hogy a brit kiejtés csak / ˈEɪkwiəs /. Pontosan az, amit mondtam.
- Ne ' ne várja el, hogy mások is ugyanazokat a Google keresési találatokat jelenítsék meg, mint Ön, főleg nem ugyanabban a sorrendben. Az első két eredmény számomra a következő: vizes (USA) és vizes humor (nincs kiejtés).
- Szerintem ' újból félreolvasta az amerikai fonetikai jelölést (amelyet Webster készített), amelyet az USA-ban használnak, nem pedig az IPA-t. A megadott fonetikus jelölés: / ˈākwēəs, ,ak- /. IPA-ra fordítva: / ˈākwēəs / is / ˈeɪkwiəs /, és / ˈak- / is / ˈ æ k- /
Válasz
Az Oxfordi angol szótár gyakran kínál alternatív regionális kiejtéseket (például amerikai). De ebben az esetben csak / ˈeɪkwiːəs / van.