Mi a helyes helyettesítője a “békacsoportnak”?
Megjegyzések
- Ha három béka kiabál " Bud… " " weis … " " er " , a helyes szó " trió ".
- Zenekar, egyértelműen. Vagy kórus. Különösen az ablakodon kívül, amikor aludni akarsz.
Válasz
“hadsereg”, ebből a nagyon érdekes oldal .
Megjegyzések
- Kivételt képeznek a taxidermikus békák, apró Mariachi zenészek, ebben az esetben a ' band ' megfelelő lenne. Fogalmam sincs, miért létezik ilyen.
- @ssav, mert félelmetesen hangzik?
Válasz
Nem vagyok biztos benne, hogy melyik ponton döntöttek úgy, hogy minden állatnak saját gyűjtőneve legyen, de nekem ez mindig totális ostobaságnak tűnt. Nincs semmi baj a “békacsoport” -val, és mivel a “zenekar” nem feltétlenül jelent zenei csoportot, a “békacsoport” is rendben van: valóban elég szépen hangzik, ahogyan a zenét el lehet képzelni értelemben is, a békák dallamosan krákogva.
A “helyes” kifejezés a “békák hada”. Mindazonáltal határozottan ajánlom a használatát, mert ez valószínűleg aktívan félrevezet. Bárki, aki nem tudja, hogy a „hadsereg” a békák gyűjtőneve (és szinte mindenki bízik benne) én) feltételezzük, hogy nagyon sok agresszív békáról beszél.
Válasz
A keresett kifejezés mert a “kollektív főnév” kifejezés, amely egy állatcsoport (néha szeszélyes) nevére utal, például varjak meggyilkolása, tigrisek csapdája, aranypinták varázsa, medúzacsint, bálnák hüvelye , kenguru-tömeg vagy békák serege.
Ha keres a Google-on a collective nouns frogs kifejezésre, megtalálja a választ.
Mindent elmondva, használhatja a békacsíkot , ha úgy tetszik. Az olyan szavak, mint a zenekar, csoport, gyülekezés, csapat és a bevy , nem “hibásak”, függetlenül az említett állatoktól. Az angolnak lehet egy speciális szava, amely egy állathoz kapcsolódik, és talán ez lenne a preferált szó a zoológusok között. Ha azonban például gyermekkönyvet írt, semmi nem tiltja, hogy békegyüttes re hivatkozzon, ha ezt hívja nekik.