Mi a különbség a “ cry ” és a “ között sírva fakad ”

Fogalmilag egyáltalán nincs sok különbség.

Azonban a sírva fakad a hirtelen sírvajtás fogalmát közvetíti. Lehetséges, hogy sokat sír nélkül sírva fakad . Fokozatosabban sírhatna, szippanthatna, zokoghatna és sírhatna egy-egy könnyet hosszabb időn keresztül. Például egy szakács “sokat sírhat”, miközben hagymát szeletel, anélkül, hogy valaha is “sírva fakadna”.

Könnybe törés olyan kifejezés, amely általában azt írja le, aki betör. hirtelen sírás, miután egy erős érzelem, például öröm vagy bánat legyőzte.

Az is lehetséges, hogy sírva fakad sokat sír . Például egy bányabaleset után egy megmentett szénbányász apja fia megmentéséről szóló hír hallatán “könnybe fakadhat”. , de aztán gyorsan megkönnyebbülve mosolyog, és megkönnyebbülten sóhajtva mosolyog, átölelve szomszédait és más támogatóit.

Hozzászólások

• Köszönöm. Azt hittem, hogy sírva fakad csak a bánatot és a szomorúságot fejezi ki.
• A könnyes kitörést gyakrabban használják bánatra vagy szomorúságra, de maga semleges és örömére használható. Hirtelen, erős érzelmeket idéz elő, amelyek a sírást okozzák.
• A nem szomorú " sírva fakad " lásd: női versenyzők a valóság minden tévéműsorában, amikor túlélik a következő körig.

A sírás az erős érzelmekkel való megbirkózás egyik formája, ahol könnyek szaladjon a szem elől, az orr fut, és hitetlenség , gyötrelem , vagy szomorúság .

Néhány rajongó kiáltott miután elvesztette riválisát.

A sírva fakadt a sírást kezdeményez egy hirtelen robbanószerrel könnyek cselekedetei és a hitetlenség arckifejezése. A kezdeti kitörés után ez a különböző típusú sírások bármelyikéhez vezethet (válaszol az OP eredeti kérdés) .

A gyerekek sírva fakadnak amikor a Mikulás nem jött.

A sírásnak különféle formái vannak intenzitás sorrendje
(ezek a leírások csak irányelvek és szubjektívek)

könnyezés a szemekből esetlegesen orrfolyás nélküli víz

sírás egy intenzívebb szakadás , visszafogott hangokkal szomorúság
zokogás a sír és egy orrfolyás
sírás az, amire általában gondolna
tantrum (a ch idősek) fizikai meghibásodást és esetleg a padlón való csapkodást foglal magában

jajgatás a szorongás sikoly jellemzi

A sírás általában szomorúsággal fordul elő, de előfordulhat a boldogság ideje , amelyeket aztán

Örömkönny

Ő sírt amikor házasságot javasolt |
A szépségversenyző sírva fakadt , amikor megnyerte a verseny.

Ahogy JR mondja, teába tört Az rs hirtelen reakció. Felidéztem egy verset: Egy ősi gesztus , amely jól szemlélteti a kifejezés használatát:

gondoltam, miközben letöröltem a szemem a kötényem sarkára:
Penelope is ezt tette.
És nem egyszer: nem lehet tovább szövni az egészet nap
És egész éjjel visszavonja;
Karjai elfáradnak, és tarkóját megfeszíti;
És reggel felé, amikor azt gondolja, hogy soha nem lesz könnyű,
És a férjed eltűnt, és évek óta nem tudod, hol hirtelen sírva fakadtál ;
Egyszerűen nincs más teendő.

Látja – ott vannak az érzelmek, majd hirtelen sírva fakadsz.

Hozzászólások

• Milyen szép vers, hogy megismerhessem sírva fakadt . Köszönöm.
• @Student – üdvözlöm! Igen, remek vers.

Összehasonlítás:

1. Órákig sírt.

2. * Órákig sírva fakadt.

A könnybe fakadás a sírás kezdetének pillanatára utal. De természetesen metonimikusan is használható a sírás teljes cselekményére.

3. Dave egy ilyen síróbaba, folyamatosan sírva fakad.