Játszik a játszótér.
A játszótéren játszik.
Meg tudja mondani, mi a különbség a fenti két kifejezés között?
Megjegyzések
- Mindkettő jónak tűnik számomra.
- Saját A játszótér szokásos elképzelése egy dedikált és gyakran elkerített terület , ezért ' d ' -t használok a '. De ezek a Google Ngrams azt jelzik, hogy sokkal többen fogalmilag vizualizálják a játszóteret lapos felületként , a on '.
- Jelentős különbség van " he s a játszótéren " és " ő ' s a földben ".
Válasz
Szerintem a a címben és a testben feltett kérdés egészen más. Ami a játszóteret illeti, a mind a be vagy a be rendben vannak .
A földben , amint Sirish rámutat, szó szerinti jelentése, hogy benne van a földben, mint:
Sok ásványi anyag van a földben.
Egy gyönyörű követ talált a földben.
A földön két jelentése van. Az egyik a föld felszínén való tartózkodás szó szerinti jelentése, például:
A földön nagy szikla van.
A földön van is idiomatikus jelentése : között a nagyközönség nek, mint a
politikai elképzeléseiknek sok támogatottsága van a helyszínen.
Válasz
Használja-e a in -t vagy a on t dimenziók kérdése .
Mivel a játszótér re gondolhatunk
- vagy mint kétdimenziós, határolt talajfelület (ezért igényel be ),
- vagy mint háromdimenziós kültéri tér (ezért in szükséges),
mind a a játszótéren , mind a a játszótéren helyes a és mindkettő gyakori.
Metaforatémáik koherensek –
azaz ha valaki be van a határolt 2-D játéktérbe, akkor az is be van az általa definiált háromdimenziós tér,
és fordítva.
Válasz
A földben ( belül ), a földön ( top ) ,. Csak a földön használom. Például: “A kincs a földben van”, .. ahol “Valami leesett a földre mellette”.
Válasz
Ebben az esetben a közötti vonal a és a között a kissé elmosódott, és mindkét kifejezést helyesen lehetne használni.
Ha azonban különbséget kellene tennünk, valószínűleg ezt mondhatnánk
-t játszik a játszótéren
… azt jelenti, hogy egy meghatározott, játékra elkülönített területen tartózkodik, amelyet játszótérnek neveznek, esetleg azzal a következtetéssel, hogy ez a játszótér önálló terület. Általában akkor használják, ha a hangszóró a játszótéren kívül van.
játékot a a játszótér
… kontextus-érzékenyebb. Ez azt jelentheti:
-
hogy “ő” a kijelölt játszótéren van, amely egy iskolához vagy más létesítményhez csatlakozik
-
hogy a a játszóterület füves területre és kövezett vagy párnázott területre van felosztva, és az “ő” az előkészített területen játszik
-
hogy van mászó vagy egyéb játékeszköz készlet fent a játszótéren, és ezen a berendezésen játszik (köznyelvben játszótérnek hívják).
Ezt akkor is gyakrabban használnák, ha a hangszóró a területen van az iskola / játéktér pontosabb megadásához.