A zsidó istentiszteleti közösségeket különböző angol szavakkal emlegetik:
- templom
- zsinagóga
- gyülekezet
(Nyugodtan szerkesztheti a kérdést, hogy hozzáadja ezt a listát.)
Miben különböznek egymástól?
Feltételezem, hogy a híveinek használata a zsidóság ágától függ.
Az ezeknek megfelelő héber vagy jiddis szavakkal kapcsolatos információk szintén nagyon örülnek.
Válasz
A zsinagóga zsidó imaház. A kifejezés az épületre és az intézményre egyaránt vonatkozik. Hallani fogja a jiddis shul szót is, amely valójában az „iskolából” származik, de „zsinagógát” jelentett.
Néhány liberális zsidó a „templom” szót is használja “zsinagógára utalni. Általában félnévi igenévként használják, pl “ma este templomba mész?”. Ebben a kontextusban nem sokat hallom a templomot. Egyesek (szerintem egy kisebbség) teológiai okokból teszik, úgy gondolva, hogy a templomot zsinagógák váltották fel; mások azért teszik, mert ezt hallották . Mint valaki, aki egy “Templomhoz (valamihez) tartozik”, aki nem így használja a “templom” szót, ezt nagyon észreveszem.
A templom ( általában nagybetűvel “T” betűvel írva, az egyértelműség és a tisztelet kedvéért) az a jeruzsálemi templom, amelyet a babilóniaiak Kr. e. A zsidók a templom újjáépítéséért imádkoznak moshiach (a messiás) eljövetelével.
A gyülekezet vallási közösség. Gyakran társított zsinagógája van, de a gyülekezetek más helyeken is gyülekezhetnek – az emberek otthonában, iskoláiban stb. Az a generáció, amely 40 évet töltött a pusztában, gyülekezet volt (a tóra a kehal néha rájuk utalni).
Az emberek néha a “gyülekezet” szót használják a zsinagógára is.
Megjegyzések
- A liberális zsidók nem tekintik a Shul-t mini templomnak.
- @hazoriz, a reformzsidók kisebbsége így tartja ezt (mondtam ' m) , de én ' még soha nem hallottam ezt a liberális zsidóknak tulajdonítottaknak. (Tapasztalatom szerint nem konzervatív; nem tudom ' mások is.)
- Lehet, hogy nem voltam egyértelmű, de a templom és a zsinagógák (mini templomok) kapcsolatát megemlítem a yeheskel 11.16-os kiütésében, a mikdash miat m.chabad.org/library/bible_cdo/aid/16109#showrashi=true
Válasz
A zsinagóga (jiddisül: shul, héberül: “” bet knesset “”) ortodox vagy konzervatív imaház. A templom a reform imaháza. Az ortodox zsidók számára a templom a jeruzsálemi Szent Templomra utal. A reformzsidók úgy vélik, hogy manapság a zsinagógák átvették a templom helyét, ezért “hívják így”.
A gyülekezet általában azokra az emberekre utal, akik a zsinagóga lakosságát alkotják.
Megjegyzések
- +1, de két dolog hozzáfűzhető: Láttam olyan konzervatív zsinagógákat, amelyek a " templom ", bár ez valószínűleg teológiailag nem helyes a konzervatív judaizmus szempontjából. Másodszor, a " Kehillah megfelel a héber gyülekezetnek.
- Míg egyes reformközösségek a " temple " zsinagógákra utalva nem helyes azt állítani, hogy a " zsinagóga " csak az ortodoxokra és a konzervatívokra vonatkozik. " A zsinagóga " mindenkire vonatkozik; egyesek más szavakat is használhatnak is.
- A konzervatív mozgalom tavaly (2013) bejelentette, hogy ösztönözni akarják a " Kehillah ". Úgy gondolom, hogy a logika az, hogy a magánházakban a kis minianimokra is kiterjed, és az érintettség előmozdítása még akkor is, ha nem egy hagyományos " zsinagógaépületen keresztül >. Lásd: Mi a Kehilla
Válasz
Az Egyesült Királyságban a liberális, a reform és a masorti gyülekezetek a “zsinagóga” szót használják. Néhány liberális közösség használja a “gyülekezet” kifejezést. A “templom” szót az Egyesült Királyság egyik felekezeténél sem használják.
Hozzászólások
- Üdvözöljük a webhelyen! fontolja meg a következő rövid bemutatót a webhelyen.