Ha korábban találkoztam, mit mondhatok kinevezés helyett? Korábbi eljegyzés? Ígéret?
És kíváncsi vagyok, hogy mindkettő pontosan mit is jelent. (Azt hittem, hogy hasonlóak.)
Válasz
A fentebb tárgyalt kifejezés mellett itt van néhány alternatív kifejezés, felhasználni a helyzetben:
- Már vannak terveim az estére (vagy napra)
- Korábbi kötelezettségvállalásaim vannak délutánra
Ha az ígéret informálisabb felhasználását tervezi, megteheti. De akkor valószínűleg pontosabban meg kellene határoznia, hogy mi foglalkoztatja abban az időben.
Például hajlamos vagyok azt mondani:
- nagyon szeretném, de már megígértem, hogy lebonyolítok egy ügyet anyukámnak
- Ah – de megígértem barátomnak, hogy önként jelentkezem a jótékonysági rendezvényre pénteken.
Remélem, hogy ez segít.
Hozzászólások
- " Már vannak terveim " azt jelenti, hogy inkább kövesse ezeket a terveket, mintsem elfogadja a meghívót, míg a " Korábbi elkötelezettségem van " azt jelenti, hogy ' nem léphet ki az előzőből elkötelezettség, bár ' szereted elfogadni ezt (ami fehér hazugság lehet).
Válasz
Az előző elkötelezettség helyesebb. Ebben az összefüggésben az ígéret egy meghatározott idejére utal: az ígéret, hogy egy adott helyen egy adott helyen tartózkodik.
Ígéret egy általános kötelezettségvállalás, amelyet valaki vállal. Megígérheted, hogy nem eszel meg más ebédjét, de nem nevezed ezt az ígéretet előző eljegyzés nek.
Válasz
A (z) ígéret re a NOAD-ben megadott meghatározás a következő:
ígéret | ˈprɑməs |
főnév
kijelentés vagy biztosíték arra, hogy valaki egy adott dolgot fog tenni, vagy amely garantálja, hogy egy adott dolog megtörténik.
– Mi történt mindazokkal a határozott támogatási ígéretekkel ?
– [záradékkal] Elvette a faxszámomat azzal az ígérettel, hogy rajzot küld nekem.
– [végződéssel] Nem betartom azt az ígéretemet, hogy korán hazamegyek .
• a potenciális kiválóság minősége_: még ifjúsági tisztként is nagy ígéretet mutatott.
• [egyes számban] annak jelzése, hogy valami meghatározott várható vagy várható előfordul: a béke ígérete .
elkötelezettség esetében a meghatározás a következő:
elkötelezettség / ɪnˈgeɪdʒmənt / / ɛnˈgeɪdʒmənt /
főnév
1. hivatalos házasságkötési megállapodás.
• az ilyen megállapodás időtartama: jó hosszú eljegyzés, hogy időt biztosítson neked a biztos ban.2. megállapodás arról, hogy valamit tegyél, vagy menj valahova egy meghatározott időpontban: vacsora eljegyzés .
• a fizetett munkavégzés időszaka.
3. a részvétel vagy az elkötelezettség fellépése: Nagy-Britannia folytatja a nyílt kereskedelmet .
4. a fegyveres erők közötti harc vagy csata.
Az ígéret nem megfelelő szó a találkozó helyettesítésére (az a tény, hogy találkozóra mentél, nem “t” feltételezed, hogy tettél egy ígéretet, hogy elmész); A elkötelezettség jobb választás, de aki hallgatja, megértheti, hogy az 1. vagy a 3. jelentést használja.