A gyerekek alig várják, hogy elindítsák a regényt.
vagy
A gyerekek alig várják, hogy elkezdjék a regényt .
Megjegyzések
- " Kezdés a regénynek " valamivel más jelentése lehet, mint a " regénynek. "
- és mi ez a különbség? meg tudnád magyarázni
- jól, elindíthatnád a kezdőt, de ' nem lenne sok értelme.
Válasz
Kezdés tranzitív igeként használva azt jelenti, hogy “egy művelet vagy tevékenység első része megkezdődik, végrehajtásra kerül vagy átesik” . “
A Start tranzitív igeként azt jelenti, hogy” ok (esemény vagy folyamat) megtörténik “, vagy” arra készteti vagy lehetővé teszi, hogy valaki vagy valami elkezdjen valamit csinálni vagy üldözni “.
A “gyerekek alig várják, hogy elkezdjék olvasni a regényt”, a start azt jelenti, hogy “folytassák a folytatást”.
Kommentárok
- Például az begin azt jelentené, hogy ' el fogják olvasni az 1. fejezetet. start azt jelentheti, hogy ' minden este elolvasta, és ma este a 12. fejezetben lesznek.
- ez jó válasz. Szerkeszteném, hogy világossá tegyem, hogy intranzitív formájukban azonosak.
- „Ó, én!” mondta. Kezdve.
- Az -1 értékem a következő teszten alapul: Össze tudnám-e állítani magabiztosan a két jelentést (nevezetesen: " start, perform … " és " ok (egy esemény … " ) a két szóra: " begin " és " start "? Számomra a válasz " Nem ", ezért arra a következtetésre jutok, hogy a szavak szinonimák. id = “c447c98aee”>
igaz, hogy ' t tüzet vagy autót indíthat el, tehát " start " legalább egy extra jelentése van, de úgy gondolom, hogy a legtöbb helyen tökéletesen szinonimák, különösen az OP ' s mondat.
Válasz
Nem sok. Mindkét mondat elfogadható és a következőt jelenti: ugyanez thi ng.
Megjegyzések
- Egyetértek. Azt hiszem, hamis túlelemzés lenne, ha megkísérelnénk megkülönböztetni, holott van legalább két mögöttes jelentés. Bármelyik mondat bármelyik értelemben használható.
Válasz
A jelentések meglehetősen hasonlóak. A fő különbség az, hogy start mind főnév, mind ige. A Begin csak egy ige, főnevének változata beginning.
Valaki rámutatott egy másik különbségre – arra, hogy start okozati összefüggésre utalhat. azaz – Tűz gyújtása. A Begin nem igazán javasolja ezt
Válasz
A “Begin” lehet valami már elkezdett dolog is. De a start “a tevékenység elindításának tényleges / pontos idejét jelöli (az érthetőbb megértéshez vegye fontolóra ezt a két példát: Ez csak a kezdet [vagyis az összes kezdeti időszak]. Ez” 10:00 o “óra, emberek; “kezdjük el [amikor csak egy adott időpontról beszélünk, inkább a” start “szót használjuk]. Mivel a fenti két mondat köt bennünket, nem beszélhetünk az egyes szavak főnévi-ige lehetőségéről mint különbségről.
Válasz
A feltett mondatod összefüggésében alig van különbség a két ige használata között. A legtöbb olvasó feltételezné a mondatok ugyanazt jelentik. Más kontextusban mindkét szóhasználatban kétértelműség állhat fenn a hiányzó igével kapcsolatban:
el kell kezdenem a regényt.
Úgy értem ?:
el kell kezdenem regény olvasása.
vagy:
I el kell kezdeni a regény írását.