Levelet írok több címzettnek ugyanabban a dokumentumban, és az elején helyesen akarom megcímezni őket. helyes követés (gyanítom, hogy nem), és ha nem, akkor mi legyen:
Tisztelt Mr. Jones, Smith, Bloggs és Flintstone
Válasz
A Mister többes számú alakja Misters, a Mr. és Messrs rövidítések pedig . (bár az angol angol elejtette a periódusokat) A furcsa írásmód azért van, mert " " urak a francia " messieurs ". Tehát a példád a következőképpen fogalmaz:
Tisztelt Jones, Smith, Bloggs és Flintstone urak
A több asszony címzésének rövidítése vagy " Mses. " vagy " Mss. "; vegye figyelembe, hogy a " Mmes rövidítés. " (a francia " meznevekből ") a " Mrs. "
többes számban használatos két nem között keveredik, mindegyik halmazhoz használja a megfelelő megtisztelő jelet, és egyesítse őket a " és " sorokkal. Például:
Kedves Smith asszony és Jones, Bloggs és Flintstone urak
Azonos vezetéknévvel rendelkező házaspár megszólításához egy változat is alkalmazható.
Tisztelt Smith és Mrs.
megjegyzések
- ezt megnéztem, és nem voltam ' biztos abban, hogy az Üzenetek a rövidítés archaikus volt, vagy sem. Köszönöm a mutatót.
- " " urak is " M / s. "; lehet, hogy nem az angol összes verziójában található.