A business szó eredetileg a „foglaltság feltételét” jelentette, mint a foglaltság szót jelentése?
Miért változott? Bizonyára nagyon hasznos szó volt, mivel a kínos betűvel írt elfoglaltság szót létre kellett hozni a helyére.
Úgy gondolom, hogy igazam van, ha azt mondom, hogy az i-ness konstrukciót minden más hasonló szóval előnyben részesítik az y-ness konstrukció felett – pl. boldogság , barátságosság , homályosság , vidámság .
Ami igazán zavaró, az vagyok ez : A elfoglaltság jelentése: most , amit a business majd . Miért kell megváltoztatni egy meglévő szót, majd létrehozni egy hasonló szót, ami azt jelenti, amit a régi tett? Miért nem hoz létre csak egy új szót? Gyanítom, hogy van egy történet, és kíváncsi vagyok, mi az.
Megjegyzések
- Ezt általános referenciaként lezárhatjuk: merriam-webster.com/dictionary/business
- @Andrew Leach Kérjük, megadhatja, hogy a linkjének mely része felel meg szerintem a kérdésemre.
- Az 1. definíció megválaszolja az első kérdést; a többi biztosan " Megváltozott, hogy megkülönböztesse az üzleti t (egy funkciót vagy kereskedelmi tevékenységet) a elfoglaltság tól (az elfoglaltság állapota) ) "; és te magad válaszoltál az utolsóra!
- A szó története hosszú és összetett, és nem hajlandó rövid összefoglalásra itt. Ha ' valóban érdekli ennek és más szavaknak az etimológiája, akkor ajánlom, hogy iratkozzon fel az Oxfordi angol szótárra: oed. com
- @Andrew De ez nem helyes. Az elfoglaltság azt jelenti, hogy most mit jelent az üzlet akkor . Miért kell megváltoztatni egy meglévő szót, majd létrehozni egy hasonló szót, ami azt jelenti, amit a régi tett? Miért nem hoz létre csak egy új szót. Ez ' amit ' kérek. ' ezt tisztázom a kérdésemben.
Válasz
“Miért kell megváltoztatni egy meglévő szót, majd létrehozni egy hasonló szót, ami azt jelenti, amit a régi tett? Miért ne lehetne csak új szót létrehozni? ”
Mivel a nyelvi fejlesztést valóban nagyon kevés kivételtől eltekintve nem egy tervezőbizottság végzi. A nyelv az idők folyamán fejlődik.
Az OEtmD szerint az business az óangol nyelv modern írásmódja bisignes „gondoskodás, szorongás, foglalkozás” bisig től „óvatos, szorongó, elfoglalt, elfoglalt, szorgalmas”. Ennek a szónak a jelentése végül „foglalkozássá”, majd „kereskedéssé” vált. Lehet, hogy Thoreau volt az, aki a modern div szót elfoglaltság pénzérmének jelentette; 1849-ben kapta meg az első használatát.
(Ez a kérdés emlékeztet arra a történetre, amelyet egy gazdasági könyvben olvastam, valószínűleg David D. Friedman vagy Steven Landsburg: Az orosz a nyersanyagok gyári árainak megállapításáért felelős bürokrata az Egyesült Államokban járt, és találkozót kért kollégájával. A válasz megdöbbentette: ilyen nincs. Egyszerűen nem tudta elképzelni a stabil helyzetet mely áruk árait nem egy iroda határozta meg, hanem valahogyan kormányozták magukat.)