A mindenképpen általános kifejezés úgy tűnik, hogy minden lehetséges eszköz használatát szorgalmazza egy adott objektum megvalósításához, amikor valójában kifejezi bármilyen eszköz használatát. Tudomásul veszem, hogy minden jelenthet bármilyen t, ha negatív mondattal használjuk, például minden reményen felül . Mert természetesen, ha valaki túl van a bármilyen reményen, akkor ő is túl van az összes reményen (és fordítva). Pozitív kontextusban, például a mindenképpen esetében, ez nem feltétlenül következik abból, hogy ha valaki -t használ, bármely azt jelenti, hogy elvégez egy feladatot, hogy minden lehetséges eszközt használ. Miért van mind ebben a kifejezésben valamennyit jelentette?
Válasz
A fülemnek, bármely eszköz bármely egy bizonyos módszert ösztönöz, míg az minden eszköz minden és egyéb módszer használatát sugallja.
Válasz
Úgy gondolom, hogy ez a “minden lehetséges vagy szükséges eszköz” rövidített változata. A “lehetséges” kifejezés magában foglalja a kifejezést; ez gyakori és elég régi kifejezés is.
Íme egy részlet Ted Nesbitt – 2006.10.11. – cikkéből az Allexperts.com-on:
Ez a kifejezés nagyon különös. Az eredeti verzió “ minden szempontból “, a negatív változat pedig “ semmilyen módon .” [Egyébiránt a régi angol írásmódok wayes és wyse voltak a “way” -nek.] elavult. A minden tekintetben vagy minden jelentése: a pozitív nézet, és azt jelenti, hogy biztosan . A negatív változat természetesen azt jelenti, hogy “természetesen NEM”. Az Oxfordi Angol Szótár ban – amely a szó és a kifejezés eredetének legfőbb forrása – az 1593-as évet adják a mindenképpen első írásos használatának. Hooker egyik egyházi értekezésében jelent meg.
Válasz
Fontolja meg ezt a két mondatot, ugyanazt a szerkezetet alkalmazva:
“Ezt a gépet minden ember kezelheti.” – így – “Ezt a feladatot mindenki elvégezheti.”
Itt, azt értjük, hogy bármely személy képes lenne elvégezni a feladatot.
Ugyanez nem érvényes akkor,
“mindenképpen”
Ez azt mondta, azonban megértésem szerint a “mindenképpen” és a “bármilyen módon” jelentése eltérő:
“mindenképpen” – válasz egy kérésre; “természetesen”
“bármilyen eszközzel” – annak jelzése, hogy mindent megpróbálsz a célod elérése érdekében ( félretéve: itt azt is vegye figyelembe, hogy a “minden” azt jelenti, hogy “minden egyes dolog addig működik, amíg nem működik”, nem pedig “mindent egyszerre” ).