Építési szótáranként <
akkumulátorkorlát
.. egy vagy több képzeletbeli vagy valós földrajzi határt foglal magában, amely magában foglal egy tervezett vagy felállítandó üzemet vagy egységet, és amelyet létrehoztak abból a célból, hogy biztosítsák az eszközök bizonyos részeit az üzem, a kapcsolódó berendezéscsoportok vagy a kapcsolódó létesítmények.
Fordítottam egy új karbamidlétesítmény építésére vonatkozó szöveget, és ez a kifejezés kíváncsi lett. A szövegben használt kifejezések valójában az ISBL / OSBL származtatott rövidítések (az akkumulátor határain belül és kívül).
Mit jelent vagy jobb az eredete az „akkumulátornak”?
Megjegyzések
- Hasonló jellegű dolgok (szerszámok, eszközök, gépek, fegyverek, vizsgálatok, tesztek) együtt elrendezve. Visszatér a kalapálással / veréssel előállított fémárukra.
- @TRomano – Úgy látom. Tehát, bár a dokumentumomban leírt létesítmény messze nem homogén dologgyűjtemény – meglehetősen különböző egységek vannak, és egy vasútvonal is elindul – a ' akkumulátor ' továbbra is érvényes. Nagyon jó lenne választ látni a " kalapálással és a " a kifejezés eredete.
- A fac Sokféle berendezéssel rendelkezhet, de ezeket egy közös termelési cél egyesíti. A késztermék kiszállítására használt vasútvonalat nem tekinteném annak gyártására használt gépek akkumulátorának. De amennyiben az akkumulátort kibővítették úgy, hogy " az üzem egy adott célra szánt szakaszát jelentette ", akkor a vasút abban az elemben található.
- itt található az etimológiai nyomvonal: elem (verés) – > elem (bombázás) – > elem (egy csoport fegyver egy helyen) – > akkumulátor (elektromos cellák egy csoportja) – > akkumulátor (hasonló funkciójú berendezések darabja ugyanazon a helyen). english.stackexchange.com/questions/6481/…
- Apám szokott tiltakozni (félig humorosan) arra, hogy a mindennapi 1,5 V-os cellákra " akkumulátorokat " utaljanak: azt mondta, hogy cellák, és csak Ön kapta meg egy akkumulátort, ha volt egy sor belőlük (mint egy autó akkumulátorában). Ez természetesen az etimológiai tévedés példája volt, bár akkor még nem ismertem ' ezt a kifejezést.
Válasz
Mivel nem szeretem a kérdéseket itt megválaszolatlanul hagyni, ha tényleges válaszaik vannak, engedje, hogy sűrítsem a megjegyzéseket és a külső linkeket.
Mi ” Először a kivonatának definíciójával kezdem, az akkumulátor kibővített meghatározásával az olvashatóság érdekében dőlt betű ben, és félkövér dőlt a definíció tartalmának megfelelő módosításaiért.
A a kapcsolódó földrajzi határok sorozata vagy nagy csoportja (amely egy felállítandó növényt vagy egységet körülölel), a növény bizonyos részeinek konkrét azonosítására szolgáló eszköz biztosítása …
Bár Ben Fra nklin ugyanerre gondolt, amikor az akkumulátor szót használta olyan találmányának leírására, amely elektromos kondenzátorok sorozatát használta egy hasznos elektromos töltés tárolására és leadására, amely inkább félre .
Mindkettő egy korábbi katonai definíció felé mutat:
A kombinált fellépéshez használt (legalább két) tüzérségi sorozat.
Az az elképzelés, hogy amint az adott célpontra mutatott fegyverek száma növekszik, annál pusztítóbb lesz a fegyverek sztrájkja . Egy fegyver lyukat készít a falban, két ágyú nagyobb lyukat készít vagy tovább hatol, és így tovább, amíg el nem fogy a hely, hogy több fegyvert (vagy türelmet, vagy túlterhelje annak súlyát, amit feltesz) , a lista folytatódik).
Innentől kezdve angolról franciára ugrunk, aki a batterie szót használta leírására (az egyszerűség kedvéért átfogalmazom itt) …
A célpont vagy az ehhez használt fegyverek bombázása (súlyos csapások esése).
És ez abból adódott, hogy a baterie szót eredeti használatukkal jellemezték …
A verés cselekménye; szétverés; támadás.
Amely következésképpen a akkumulátor a mai angol nyelvben is jelenti, bár a jogi kifejezés szigorúbb (és meghaladja a válasz kereteit).
A JavaLatte, TRomano megjegyzéseiből áll , CowperKettle & Sina és az általuk biztosított források.
Megjegyzések
- Míg a A császár még mindig lélegzetet vesz, nem lehet béke.
Válasz
Az “akkumulátor” kifejezés ” Battery Limits “egy tüzérségi akkumulátor. Képezzen egy nagy erődítményt, mint egy erőd, kikötő és város, számos tüzérségi üteggel, amelyek fedik egymást. A hadmérnökök rajzot készítenek, amely bemutatja az egyes elemek lefedettségét, az általuk lefedett fegyverek és szögek hatótávolsága alapján. Ezt a rajzot “Battery Limits” címkével látták el, és számos felhasználásának egyike az volt, hogy biztosítsák, hogy a tüzértisztek pontosan tudják, milyen területet fedeznek le, különösen azokon a területeken, ahol a fedés átfedésben van, és az egyik tiszt elkövetheti azt a hibát, hogy azt feltételezi, hogy egy másik lefedi. elem.
Amint a mérnöki munka szigorúan katonai törekvésektől ment át, a kifejezés más tudományterületekre is átköltözött.