Válasz
“Mire vársz?” nem nyelvtelen; azonban: “Mire vársz?” rendben van.
“Mire vársz?” jelen idő – ha valaki felteszi nekem ezt a kérdést, akkor feltételezi, hogy várok valamire, és azt kérdezi, mire várok:
Mire vársz ?
várom a vonat érkezését.
“Mit vársz ? ” folyamatban lévő valamiről kérdez:
Minden nap látom, hogy itt állsz, mintha várnál valamire. várok?
Várom, amíg elhalad a vonat.
Még egy dolog: “Mire vársz?” néha retorikai kérdésként használják , lényegében ugyanazt kérdezve, mint: “Miért éppen állsz ott?”
Billy, szükségem van arra, hogy menj ki és gereblyézd a leveleket.
Billy [nem mozog]:” Rendben. “
Nos, mire vársz?
A “mire vársz?” kifejezést nem használnánk ebben az összefüggésben.