Ha a The Wire t nézed, akkor észreveszed, hogy Stringer meglehetősen gyakran “B” -nek hívja az Avont.
Mit jelent? Ez a “haver” rövidítése? Mikor és hol kezdték el használni az emberek ezt a kifejezést?
Megjegyzések
- Nyilvánvaló, ő ' s az Avon B ardot.
- Ne feledje, hogy az Avon ' utoljára név Barksdale – tehát van egy összefolyása B a vér / testvér / b-fiú értelemben és B mint vezetéknév kezdőbetű.
Válasz
Legalább van némi esély arra, hogy a b a b -boy , amelyre a Merriam-Webster tizenegyedik kollégiumi szótára (2003) a következő bejegyzést kínálja:
B-fiú n { b prob. fr. b reak (szólóhangszeres passzázs) vagy b reak beat} (1981) : olyan férfi, aki hip-hop kultúrát űz vagy annak stílusát alkalmazza
JE Lighter szerint a Random House Historical Az amerikai szleng szótára (1993), b-boy szűkebb jelentéssel indult:
b-boy n. { b reak dance + fiú ; mintájára B-lány [ahol a b eredetileg a bár ] állt} egy férfi break táncos vagy ( nagyjából és most usu. ) a rap zene rajongója.
Egy másik lehetőség az, hogy a vér szleng kifejezésből származik t (mint a “vér szerinti testvér” vagy “a vérem személye” -ben). Geneva Smitherman, Black Talk (1994) ezt a bejegyzést tartalmazza a B re:
B 1) Férfi vagy nő címzési formája, bár a férfiaknál gyakoribb; valószínűleg a VÉR rövidített formája [amelyet Smitherman “általános kifejezésként használ minden afrikai származású személy számára; pozitív kifejezés, amely megjegyzi az afrikai emberek genetikai rokonságát és közös vérvonalát”]. – Yo, B, whassup? Néha a személy keresztnevének kezdőbetűje helyettesíti a “B” betűt. 2) A BITCH eufemizmusa.
Furcsa módon Smitherman nem tartalmazza a b-boy egyáltalán a szószedetében. Tom Dalzell, a Flappers 2 Rappers: American Youth Slang (1996) a hip-hop és a rap szlengről szóló fejezetben hosszú listát kínál valakinek köszönésére használt kifejezésekről:
A “Hello” kifejezést Ayo , Eh G , feladja , Hayo , S “fel , Wassup? Wassup, pénz? vagy Yo . A férfi címek között szerepel a következő: div> ász , B , B-fiú , vér ,
tesó , brotha , testvér , macska , cuz , kutya , haver , G , homeboy , házimester , otthoni szelet , otthonok , otthonos , komló , jack , loc , alacsony , …
A b a jelenlegi szleng értelmében vett b-boy vagy a vér ből, egyáltalán nem lennék meglepve, ha a b és a tesó [ott] a közeli barát vagy elvtárs értelmében hozzájárult a kialakuló egybetűs szleng kifejezés népszerűségéhez.
Válasz
Mivel a szleng és valószínűleg a legújabb kifejezések a hagyományos szótárak, nem nagyon segítek, az alábbiakban olyan információkat adok hozzá, amelyek hasznosak lehetnek annak használatának megértése és honnan származhat:
B UD-ből:
- Üdvözlet az egyik otthonodnak
- Mi a helyzet B-vel
B :
- Azt mondják, hogy New York-ban & New Jersey az adott régióban elhelyezi egyik szavát, amelyet te mondhatom bármely & mindenkinek, mint ahol én “mindenkitől azt mondom, hogy” tesó “, mint például” Mi van, tesó? “,” Megnézem később tesót “,” Hívás ” nekem, amikor megkapod ezt az üzenetet, tesó, “alapvetően ugyanaz” de a “Bro” helyett “B” -t mond.
(Yahoo.válaszok)