Megjegyzések
- Miután megkeresett egy szótárban, milyen kérdései vannak? thefreedictionary.com/point-blank
Válasz
Ez egy olyan kifejezés, amellyel azt mondják, hogy valaki nagyon nyersen tett valamit hangsúlyosan. Általában ez azt jelenti, hogy volt valamilyen történelmi összefüggés a cselekvéssel kapcsolatban, hogy az a személy, aki valami üres dolgot csinál, ezt elvárhatta / kellett volna. Gyakran előfordul az ellenségeskedés konnotációja, vagy legalábbis azt sugallja, hogy nem akarja, hogy kérdezzenek a tetteiről.
Használat:
Pontosan azt mondtam férjemnek, ha még egyszer megüt, hogy elmegyek.
“Apa kölcsönkérhetem a Porschét? ” Apa így válaszol: “Steve, üres, nem!”
Válasz
Itt egy érdekes beszélgetés található a kifejezés eredetéről:
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=22750
Általában fegyvert használva a mód nak metaforájává vált.
POINT BLANK melléknév; határozószó
[1591] egyenesen célozza a jelet vagy a célt anélkül, hogy lehetővé tenné a lövedék ejtését a gravitációhoz] , egyenesen a célpontra lőve – pont üres – bárki eltalálhatja a célpontot, ha elég közel van.
[1598] (ábrás): habozás, tanácskozás vagy félreérthetetlen; egyértelműen, tompán, közvetlenül, őszintén szólva; hirtelen vagy durván: Pontosan azt mondta neki, hogy nem látják szívesen.
Hozzászólások
- @medica – Nyugodtan 🙂
- köszi! Élveztem azt a cikket. Korábban soha nem fogtam meg a gravitációs részt. 🙂
- …. I ' m ingyen!
- @EdwinAshworth – lol! és gratulálok az új kiváltságokhoz. És köszönöm a szerkesztést.
- A szerkesztések megjelenítésével nehezen tudtam rendezni a szükséges ' határozót ' kimaradt. ' Eriket hibáztatjuk. Másrészt inkább kedveli a tisztességes rubelt, mint az amerikai lagert.