Mit jelent a “ szó ” szó?

Még akkor is, ha a determinizmus nem igaz minden történésre – még akkor is, ha egyes dolgok csak anélkül történnek, hogy előre meghatározott okok által meghatározva – ez akkor is nagyon jelentős lenne, ha mindazt, amit tettünk, meghatároztunk volna, mielőtt megtettük volna. Bármilyen szabadnak érezheti is magát a

[Thomas Nagel – Mit jelent ez? 52. o.]

Mit választ a az “ez” szó jelentése?

Megjegyzések

Válasz

Az “It” egy dummy subject. A nem kötelező angol mondatoknak tartalmazniuk kell egy tárgyat. Néha “dummy” -ot, “üres” vagy “mesterséges” -t kell használnunk szubjektum, amikor az igéhez nem kapcsolódik szubjektum, és ahol a valódi szubjektum valahol máshol van a záradékban.

Dummy Subject (Cambridge Dictionary)

Megjegyzések

  • Cserélhetem a " -t, ha " a következővel: " hogy " anélkül, hogy megváltoztatná a jelentését?
  • @XVI Ebben az esetben nem. Ez egy névmás, amelynek valamilyen korábban említett dologra kell vonatkoznia. Viszont it lecserélheti erre : " Ez még mindig nagyon jelentős lenne … " .

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük